舟中遇陆棣兄西归数日得广陵二三子书知迟晚次沙垫西岸作

林乌遥岸鸣,早知东方曙。

波上风雨歇,舟人叫将去。

苍苍前洲日,的的回沙鹭。

水气清晓阴,滩声隐川雾。

旧山劳魂想,忆人阻洄溯。

信宿千里馀,佳期曷由遇。

前程入楚乡,弭棹问维扬。

但见土音异,始知程路长。

寥寥晚空静,漫漫风淮凉。

云景信可美,风潮殊未央。

故人江皋上,永日念容光。

中路枉尺书,谓余琼树芳。

深期结晤语,竟夕恨相望。

冀愿崇朝霁,吾其一苇航。

形式: 古风

翻译

林中的乌鸦在远处岸边鸣叫,早就知道东方即将破晓。
风雨在水面停歇,船夫吆喝着启程离开。
明亮的太阳照在前方洲渚,清晰可见回旋的沙鹭。
早晨的水汽带着薄雾,滩边的流水声在雾中低沉。
思念故乡,心中的人儿阻碍了逆流而上的道路。
离别两宿多日,何时才能重逢的美好时光。
接下来的旅程进入楚地,我划桨向扬州方向前进。
只觉各地方言不同,才意识到路程漫长。
傍晚的天空寂静,风过淮河带来阵阵凉意。
云彩和景色确实美丽,但风浪还未平息。
老朋友在江边长久思念,日夜期盼我的到来。
中途收到你的书信,说我在你心中如琼树般芬芳。
深深期待与你相见,整夜遗憾只能遥望。
希望明日清晨放晴,我将乘一叶扁舟前往。

注释

乌:乌鸦。
东方曙:东方破晓。
舟人:船夫。
苍苍:青翠、明亮。
的的:清晰、分明。
信宿:两宿。
维扬:古代扬州的别称。
土音:地方方言。
寥寥:寂静、稀疏。
永日:整天、长久。
琼树:比喻美好的人或事物。
竟夕:整夜。
霁:雨过天晴。
一苇:一片苇叶,象征小船。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在舟中遇到故人,并得知其西归的消息后,产生的一系列感慨。诗中通过对自然景象的细腻描写,如“林乌遥岸鸣”、“波上风雨歇”等,营造出一幅生动的画面,同时也反映了旅人的内心情感。

“苍苍前洲日,的的回沙鹭”,这里的“苍苍”形容时间的悠长,而“的的”则表达了一种温馨和亲切,通过对自然景观的描绘,抒发了诗人对故土的思念和对往昔时光的追忆。

“旧山劳魂想,忆人阻洄溯”,诗人在舟中回想起过去与朋友共度的美好时光,心中充满了对远方亲人的思念。这里的“旧山”象征着过去的记忆,“劳魂”则表达了一种深切的怀念。

“信宿千里馀,佳期曷由遇”,诗人感叹时光易逝,美好的相聚时刻却难以重逢。这两句通过对时间流逝和难得的相遇的感慨,展现了诗人对友情的珍视。

“前程入楚乡,弭棹问维扬”,这里的“前程”指的是即将到来的旅途,“入楚乡”则是前往楚地(今湖北、湖南一带)的乡村。诗人通过询问舟人的话语,表达了对未知旅途的探索和期待。

接下来的几句“但见土音异,始知程路长。寥寥晚空静,漫漫风淮凉”,则是诗人在经过长时间旅行后,对陌生环境的感受和对旅途艰辛的体验。这里的“土音异”指的是地方方言的不同,这不仅是语言上的差异,也象征着文化和生活方式的不同。

最后,“故人江皋上,永日念容光”,诗人在舟中回忆起与故人共同度过的时光,那些美好的记忆如同永恒的阳光,始终留存在心间。这首诗通过对自然景观和内心情感的描写,展现了诗人深沉的怀旧之情和对友人的思念。

收录诗词(29)

萧颖士(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过河滨和文学张志尹

隆古日以远,举世丧其淳。

慷慨怀黄虞,化理何由臻。

步出城西门,裴回见河滨。

当其侧陋时,河水清且潾。

沧桑一以变,莽然翳荆榛。

至化无苦窳,宇宙将陶甄。

太息感悲泉,人往迹未湮。

瑟瑟寒原暮,冷风吹衣巾。

顾我谫劣质,希圣杳无因。

且尽登临意,斗酒欢相亲。

形式: 古风 押[真]韵

重阳日陪元鲁山德秀登北城瞩对新霁因以赠别

山县绕古堞,悠悠快登望。

雨馀秋天高,目尽无隐状。

绵连滍川回,杳渺鸦路深。

彭泽兴不浅,临风动归心。

赖兹琴堂暇,傲睨倾菊酒。

人和岁已登,从政复何有。

远山十里碧,一道衔长云。

青霞半落日,混合疑晴曛。

渐闻惊栖羽,坐叹清夜月。

中欢怆有违,行子念明发。

仅能泯宠辱,未免伤别离。

江湖不可忘,风雨劳相思。

明时当盛才,短伎安所设。

何日谢百里,从君汉之澨。

形式: 古风

留别二三子得韵字

二纪尚雌伏,徒然忝先进。

英英尔众贤,名实郁双振。

残春惜将别,清洛行不近。

相与爱后时,无令孤逸韵。

形式: 古风

游马耳山

兹山表东服,远近瞻其名。

合沓尽溟涨,浑浑连太清。

我来疑初伏,幽路无炎精。

流水出溪尽,覆萝摇风轻。

高深变气候,俯仰暮天晴。

入谷烟雨润,登崖云日明。

乾坤正含养,种植总滋荣。

草树皆秀色,雏麋乱新声。

攀岩挹桂髓,洞穴拾瑶英。

此地隐微径,何人得长生。

宿心尚葛许,弥愿栖蓬瀛。

太息宦名路,迟回忠孝情。

还丹昧远术,养素惭幽贞。

安得从此去,悠然升玉京。

形式: 古风 押[庚]韵