酬裴十四

淮海各联翩,三年方一见。

素心终不易,玄发何须变。

旧国想平陵,春山满阳羡。

邻鸡莫遽唱,共惜良夜晏。

形式: 古风

翻译

我们在淮海两地频繁来往,却要隔三年才能相见一次。
内心纯真始终不变,黑发无需因岁月而改变颜色。
常常想起故乡平陵,那里的春山充满阳光和诗意。
邻家的鸡儿啊,不要这么早啼叫,让我们一同珍惜这宁静的夜晚。

注释

淮海:指淮河与海关联接的地区,这里代指诗人与友人相隔的地方。
联翩:形容频繁、连续不断。
素心:指纯洁的心灵,不改初衷。
玄发:指黑发,象征年轻的岁月。
旧国:故乡,指平陵。
阳羡:古地名,此处代指诗人故乡的春景。
邻鸡:指邻居的鸡,暗示天亮。
良夜:美好的夜晚。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的作品,题为《酬裴十四》。从内容来看,这是一首表达对友情长存和怀念故土之情感的诗句。

“淮海各联翩,三年方一见。”这里描绘了两位朋友如同淮河与海洋相连却难以频繁相见的情形。淮海相通常用来比喻朋友之间的深厚情谊,而三年才能相见则表明他们彼此间的渴望和珍视。

“素心终不易,玄发何须变。”诗人表达了自己内心的坚定与纯净,尽管外界可能有诸多变化,但自己的初衷不会改变。玄发指的是头发变白,即使时光流逝、年华老去,也无需改变初心。

“旧国想平陵,春山满阳羡。”诗人在这里表达了对故乡的深切思念。旧国即故乡之意,平陵可能是指一处风景或特定地点。春日里阳光普照的山峦让诗人心生羡慕,透露出他对美好自然环境和家园的无限留恋。

“邻鸡莫遽唱,共惜良夜晏。”最后两句则是在提醒身边的人不要急于开始新的一天,因为夜晚的时间宝贵,应共同珍惜。邻鸡即指清晨第一声鸡鸣,诗人希望能够延长夜晚的时光,与朋友们多相处些。

整首诗通过对友情和故土的情感表达,展现了诗人的深厚情谊与对生活的珍惜态度。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

横吹曲辞.出塞

吹角出塞门,前瞻即胡地。

三军尽回首,皆洒望乡泪。

转念关山长,行看风景异。

由来征戍客,各负轻生义。

形式: 乐府曲辞 押[寘]韵

题画帐二首.山水

桂水饶枫杉,荆南足烟雨。

犹疑黛色中,复是雒阳岨。

形式: 五言绝句 押[语]韵

题高云客舍

孤兴日自深,浮云非所仰。

窗中西城峻,树外东川广。

晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。

阮公道在醉,庄子生常养。

五柳转扶疏,千峰恣来往。

清秋香粳穫,白露寒菜长。

吴国滞风烟,平陵延梦想。

时人趋缨弁,高鸟违罗网。

世事徒乱纷,吾心方浩荡。

唯将山与水,处处谐真赏。

形式: 古风 押[养]韵

题裴二十一新园

东郭访先生,西郊寻隐路。

久为江南客,自有云阳树。

已得闲园心,不知公府步。

开门白日晚,倚杖青山暮。

果熟任霜封,篱疏从水度。

穷年无牵缀,往事惜沦误。

唯见耦耕人,朝朝自来去。

形式: 古风