江南逢李先辈

李杜复李杜,彼时逢此时。

干戈侵帝里,流落向天涯。

岁月消于酒,平生断在诗。

怀才不得志,祗恐满头丝。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

李白和杜甫再次相遇,那时正是此刻。
战乱侵扰京城,我们四处飘零远离故乡。
时光在酒杯中消逝,一生的情感寄托在诗歌之中。
怀才不遇,只担心岁月匆匆,白发满头。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的作品,名为《江南逢李先辈》。从内容上看,诗人在江南与李白相遇时所作。这段文字流露出作者对友情、时光易逝以及个人抱负未能实现的深刻感慨。

"李杜复李杜,彼时逢此时。" 这两句表明了诗人与朋友李白重逢的情景,同时也在反思过去与现在的不同。

"干戈侵帝里,流落向天涯。" 这里的“干戈”比喻战乱,“侵帝里”则暗示战事连绵不绝,甚至波及皇宫。“流落向天涯”形象地描绘了诗人对于世态的无力感,以及对未来迷茫的担忧。

"岁月消于酒,平生断在诗。" 这两句表达了诗人面对时光易逝,只能通过饮酒和写诗来慰藉自己心灵的情感。

"怀才不得志,祗恐满头丝。" “怀才不得志”意味着作者有抱负却未能实现,而“祗恐满头丝”则表达了对青春易逝、时光不待人的忧虑与恐惧。

总体而言,这首诗通过诗人与李白的重逢,抒发了对友情的珍视,对时光流逝的感慨,以及个人的抱负未能实现的无奈和悲哀。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

自江西归九华

他乡终日忆吾乡,及到吾乡值乱荒。

云外好山看不见,马头歧路去何忙。

无衣织女桑犹小,阙食农夫麦未黄。

许大乾坤吟未了,挥鞭回首出陵阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

自述

四海欲行遍,不知终遇谁。

用心常合道,出语或伤时。

拟作闲人老,惭无识者嗤。

如今已无计,祗得苦于诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

自叙

酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。

宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人。

诗旨未能忘救物,世情奈值不容真。

平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

舟行即事

年少髭须雪欲侵,别家三日几般心。

朝随贾客忧风色,夜逐渔翁宿苇林。

秋水鹭飞红蓼晚,暮山猿叫白云深。

重阳酒熟茱萸紫,却向江头倚棹吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵