晚夏闻蝉寄广文

昨日莺啭声,今朝蝉忽鸣。

朱颜向华发,定是几年程。

故国白云远,閒居青草生。

因垂数行泪,书报十年兄。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

昨天还有黄莺婉转的歌声,今天忽然听到蝉鸣声响起。
青春容颜已换成了白发,这一定是过去了多少年时光。
故乡的白云似乎离我越来越远,我在闲居之处看着青草丛生。
忍不住流下几行泪水,写信告知我的兄长这一切已经过去十年。

鉴赏

此诗描绘了一种时光流转、物是人非的感伤情怀。"昨日莺啭声,今朝蝉忽鸣"两句,通过对比昨天的鹰雀之声与今天蝉鸣之音,表达了时间易逝,生命更新的自然法则。

接下来的"朱颜向华发,定是几年程",则表现出诗人对于青春易逝、容颜不再的无奈感慨。"朱颜"指的是红润的脸庞,即青年时期的活力与美丽,而"向华发"暗示着这种美丽正在逐渐消退。

第三句"故国白云远,閒居青草生"中,诗人提到"故国",表达了对远方家乡的思念。白云代表着遥远和模糊,而"閒居青草生"则是说在异地寄寓之处,只有青草在生长,这不仅描绘了一种孤独与凄凉,也象征了诗人在外漂泊的生活。

最后两句"因垂数行泪,书报十年兄"表达了诗人在思念家乡、亲人的同时,对远方兄弟的牵挂之情。"数行泪"是因为思念而流下的眼泪,而"书报十年兄"则是说即使过了十年,也要将自己的情况告知远方的兄弟,这里透露出诗人对亲情的渴望和对往日时光的留恋。

整首诗通过对自然景象与个人情感的巧妙结合,展现了一种深沉的怀旧之情。

收录诗词(242)

李端(唐)

成就

不详

经历

出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山。今存《诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。是大历十才子之一。今存《诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎

  • 字:正已
  • 籍贯:自号衡岳幽
  • 生卒年:约737年—约784年

相关古诗词

晚游东田寄司空曙

暮来思远客,独立在东田。

片雨无妨景,残虹不映天。

别愁逢夏果,归兴入秋蝉。

莫作隳官意,陶潜未必贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵

野寺病居喜卢纶见访

青青麦垄白云阴,古寺无人新草深。

乳燕拾泥依古井,鸣鸠拂羽历花林。

千年驳藓明山履,万尺垂萝入水心。

一卧漳滨今欲老,谁知才子忽相寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

喜皇甫郎中拜谕德兼集贤学士

为郎三载后,宠命一朝新。

望苑迁词客,儒林拜丈人。

莺飞绮阁曙,柳拂画堂春。

几日调金鼎,诸君欲望尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

赋得山泉送房造

泉水山边去,高人月下看。

润松秋色净,落涧夜声寒。

委曲穿深竹,潺湲过远滩。

圣朝无隐者,早晚罢渔竿。

形式: 五言律诗 押[寒]韵