捣衣篇

秋天瑟瑟夜漫漫,夜白风清玉露漙。

燕山游子衣裳薄,秦地佳人闺阁寒。

欲向楼中萦楚练,还来机上裂齐纨。

揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓。

盘桓徙倚夜已久,萤火双飞入帘牖。

西北风来吹细腰,东南月上浮纤手。

此时秋月可怜明,此时秋风别有情。

君看月下参差影,为听莎间断续声。

绛河转兮青云晓,飞鸟鸣兮行人少。

攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。

闻道还家未有期,谁怜登陇不胜悲。

梦见形容亦旧日,为许裁缝改昔时。

缄书远寄交河曲,须及明年春草绿。

莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。

形式: 古风

翻译

秋夜凉风吹,长夜漫漫似无尽
月白风清,露珠晶莹如玉
燕山游子衣衫单薄,秦地女子闺房寒冷
想在楼中织细纱,又在机旁裁纨素
牵着红袖独自徘徊,期盼砧声却心绪惆怅
长久徘徊,直至深夜,萤火虫飞入窗棂
西北风起,细腰轻颤,东南月升,纤手如玉
秋月明亮,秋风含情,你可看见月下身影摇曳,听见莎草间断续的声响
天色渐明,银河流转,鸟儿鸣叫,行人稀疏
眉头紧锁,思绪纷飞,对着影子穿针,心中默默哀伤
听说归期遥遥无定,谁能理解我登高望远的悲伤
梦中你的模样依旧,只愿你能修改往昔的衣裳
我将书信封好,寄往交河,待到春草再绿之时
不要说衣上斑驳,那只是思念你的眼泪不断

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘希夷的《捣衣篇》,通过对秋夜景色的描绘,表达了游子思念家乡、亲人的深切情感和孤独寂寞的心境。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,以及鲜明的画面刻画,展现了作者在异地漂泊时的愁绪与忧伤。

秋夜之景色描写得十分生动,如“瑟瑟”、“风清玉露漙”等字眼,不仅形容了秋天凉爽的气候,更传达了一种萧索和凄凉的情感。燕山游子与秦地佳人的对比,突出了作者在外漂泊的孤独感。

“揽红袖兮愁徙倚,盼青砧兮怅盘桓”一句中,“揽红袖”、“盼青砧”的动作细节,透露出诗人心中的忧郁和不舍。随后的“萤火双飞入帘牖”则让人感受到夜的静谧与孤独。

“西北风来吹细腰,东南月上浮纤手”两句中,风和月的描写,不仅是对自然景色的描绘,更暗示着诗人的柔弱与无力。紧接着,“此时秋月可怜明,此时秋风别有情”则表达了诗人对于秋夜特有的感受和情感。

“君看月下参差影,为听莎间断续声”两句中,通过对月光下的树影和草丛间的虫鸣声的描写,传递了一种静谧而又有些许凄凉的情绪。随后的“绛河转兮青云晓,飞鸟鸣兮行人少”则让读者感受到一片萧瑟的秋意。

诗中后半部分,通过对往事的回忆和书信往来的描写,如“攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄”、“闻道还家未有期,谁怜登陇不胜悲”等句子,表达了诗人对远方亲人的深切思念和无法承受的离愁。

“梦见形容亦旧日,为许裁缝改昔时”两句则是诗人在梦中与往事的交织,以及对过去美好时光的怀念。最后,“缄书远寄交河曲,须及明年春草绿”、“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续”等句子,则是诗人通过书信传达对亲人的思念,以及在思念中无法抑制的泪水。

总体而言,《捣衣篇》是一首表达了游子离愁、对故乡和亲人的深切思念,以及秋夜寂寞情感的诗作。通过丰富的意象和细腻的情感,诗人成功地将自己的内心世界描绘出来,让读者能够共鸣。

收录诗词(40)

刘希夷(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。一名庭芝,汉族。高宗上元二年进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。《旧唐书》本传谓“善为从军闺情之诗,词调哀苦,为时所重。志行不修,为奸人所杀”。《大唐新语》卷8谓“后孙翌撰《正声集》,以希夷为集中之最”。《全唐诗》存诗1卷, 《全唐诗外编》、《全唐诗续拾》补诗7首

  • 字:延之(一作庭芝)
  • 籍贯:汝州(今河南省汝州市)
  • 生卒年:约651年-约680年

相关古诗词

谒汉世祖庙

舂陵气初发,渐台首未传。

列营百万众,持国十八年。

运开朱旗后,道合赤符先。

宛城剑鸣匣,昆阳镝应弦。

犷兽血涂地,巨人声沸天。

长驱过北赵,短兵出南燕。

太守迎门外,王郎死道边。

升坛九城陌,端拱千秋年。

朝廷方雀跃,剑佩几联翩。

至德刑四海,神仪翳九泉。

宗子行旧邑,恭闻清庙篇。

君容穆而圣,臣像俨犹贤。

攒木承危柱,疏萝挂朽椽。

祠庭巢鸟啄,祭器网虫缘。

怀古江山在,惟新历数迁。

空馀今夜月,长似旧时悬。

形式: 古风 押[先]韵

谒诸葛祠

孤云何其高,明月不可系。

灼灼抱此心,与世自泾渭。

释来从所欢,感乱亦歔欷。

咨惟今之人,窃国未云耻。

白首入吴市,秋风恐燕水。

区区袁与曹,等是刺客耳。

而我于其间,秉义不敢坠。

袁音回衡飙,清义动幽邃。

天心固难亮,吾独信所履。

溶溶日间云,漠漠点寒砌。

饥鼯堕苍瓦,澹薄公所憩。静然想英姿,孤怀亦差?。

形式: 古风

嵩岳闻笙

月出嵩山东,月明山益空。

山人爱清景,散发卧秋风。

风止夜何清,独夜草虫鸣。

仙人不可见,乘月近吹笙。

绛唇吸灵气,玉指调真声。

真声是何曲,三山鸾鹤情。

昔去落尘俗,愿言闻此曲。

今来卧嵩岑,何幸承幽音。

神仙乐吾事,笙歌铭夙心。

形式: 古风

蜀城怀古

蜀土绕水竹,吴天积风霜。

穷览通表里,气色何苍苍。

旧国有年代,青楼思艳妆。

古人无岁月,白骨冥丘荒。

寂历弹琴地,幽流读书堂。

玄龟埋卜室,彩凤灭词场。

阵图一一在,柏树双双行。

鬼神清汉庙,鸟雀参秦仓。

叹世已多感,怀心益自伤。

赖蒙灵丘境,时当明月光。

形式: 古风 押[阳]韵