春暖送人下第

相送短亭前,知君愚复贤。

事多凭夜梦,老为待明年。

春树添山脊,晴云学晓烟。

雄文有公道,此别莫潸然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在简短的亭台前话别,我知道你既愚钝又贤良。
日常事务大多寄托于夜晚的梦境,年岁渐长只为了等待来年。
春天的树木增添了山脊的生机,晴朗的云朵模仿着清晨的炊烟。
你的雄文自有公正之道,这次离别请不要太过伤感。

注释

相送:送别。
短亭:简短的亭子。
愚复贤:愚钝但又贤良。
事多:事务繁多。
夜梦:夜晚的梦境。
老为:只为。
待明年:等待来年。
春树:春天的树木。
山脊:山的轮廓线。
晴云:晴朗的云朵。
晓烟:清晨的炊烟。
雄文:出色的文才。
公道:公正的道理。
此别:这次离别。
莫潸然:不要悲伤。

鉴赏

这首诗是唐代诗人裴说的《春暖送君》。诗中描绘了与友人在短亭前相别的情景,表达了对朋友的赞赏和对未来的美好展望。

"相送短亭前,知君愚复贤" 表明诗人与朋友在一个小巧精致的亭子前告别,并且诗人对朋友的品格有着深刻的了解和认可。

"事多凭夜梦,老为待明年" 这两句表达了诗人对于未来美好事情的期待,有些事情需要通过梦境来实现,而有些则要等到来年才能达成,这里流露出了一种超越现实、对未来的憧憬和渴望。

"春树添山脊,晴云学晓烟" 描述了春天景色,其中“春树”指的是春天的树木,“添山脊”则形象地表达了树木随着山势起伏的美丽景观;而“晴云学晓烟”则描绘了一种清新的早晨景象,云朵仿佛在学习早晨轻柔的烟雾一般飘逸。

"雄文有公道,此别莫潸然" 这两句中,“雄文”指的是诗人的豪迈文章或是高尚的情操,“有公道”则表明这些文章或者情操中蕴含着正直无私的品格;“此别莫潸然”则是在劝告朋友在这次分别时不要过于悲伤,因为他们之间的情谊和信念足以支撑彼此即使在离别之中也能坚守。

整首诗通过对自然景色的描绘和对友情的赞美,展现了诗人深厚的情感和他对未来生活的积极态度。

收录诗词(55)

裴说(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋日送河北从事

北风沙漠地,吾子远从军。

官路虽非远,诗名要且闻。

蝉悲欲落日,雕下拟阴云。

此去难相恋,前山掺袂分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送人宰邑

官小任还重,命官难偶然。

皇恩轻一邑,赤子病三年。

瘦马稀餐粟,羸童不识钱。

如君清苦节,到处有人传。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送进士苏瞻乱后出家

因乱事空王,孤心亦不伤。

梵僧为骨肉,柏寺作家乡。

眼闭千行泪,头梳一把霜。

诗书不得力,谁与问苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

哭处默上人

凄凉穗幕下,香吐一灯分。

斗老输寒桧,留闲与白云。

挈盂曾几度,传衲不教焚。

泣罢重回首,暮山钟半闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵