译注

浣溪沙(其五)

唐-韦庄

夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，想君思我锦衾寒。

咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看，几时携手入长安？

形式: 词 词牌: 浣溪沙

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的《浣溪沙（其五）》。从诗中可以感受到深沉的相思之情和对往昔美好时光的怀念。

"夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干" 这两句表达了诗人在深夜里，对远方所思之人的无尽思念。夜晚的钟声越来越少，时间似乎变得更加漫长，而明亮的月光映照着窗栏，使得诗人的心情愈加凄凉。

"想君思我锦衾寒" 这句则透露出即便是在温暖如锦的被褥中，也无法驱散因相思而生的寒意。这里的“锦衾”虽然象征着富贵与舒适，但在诗人心中，却变得冰冷，反映出内心的孤独和悲凉。

"咫尺画堂深似海，忆来惟把旧书看" 这两句描绘了一种幽静深远的居所，其深邃如同大海。诗人在这寂寞中，只能翻阅旧日的书籍，以此来慰藉自己的孤独和无尽的怀念。

"几时携手入长安" 最后一句表达了诗人对美好往昔的无限憧憬，希望能够与心爱之人一起重返繁华的都市——长安。这不仅是对地理位置的渴望，更是对逝去时光的深切怀念。

整首诗通过夜晚的寂静、明月的凄凉以及旧书的陪伴，展现了诗人深沉的相思之情和对往昔美好时光的无限留恋。

衾咫尺锦衾

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 异乡一客
提交时间: 2021-05-28

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(374)首

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首