端午独酌

招得榴花共一觞,艾人笑杀老夫狂。

子兰赤口禳何益,正则红船看不妨。

团粽明朝便无味,菖蒲今日么生香。

一生幸免春端帖,可遣渔歌谱大章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

石榴花开,我邀它共饮一杯,艾草人们嘲笑我太过疯狂。
子兰的祈祷并不能消除灾祸,看那红色的船反而更吸引我。
明天的粽子将不再美味,今天的菖蒲却散发着香气。
庆幸我一生能避开春天的灾难,或许可以写下渔歌的壮丽篇章。

注释

招得:邀请。
榴花:石榴花。
共一觞:一起饮酒。
艾人:用艾草制作的人偶。
笑杀:嘲笑到极点。
老夫:我。
狂:疯狂。
子兰:古代端午节用来避邪的植物。
赤口:灾难、不吉利。
禳:祈福消灾。
何益:有什么好处。
正则:红色的船,可能指龙舟。
看不妨:看也无妨。
团粽:粽子。
明朝:明天。
无味:不再有味道。
菖蒲:菖蒲,端午节常用的植物。
么生:怎么,反而。
幸免:侥幸避免。
春端帖:春天的灾难或节日。
遣:派遣,这里指写下。
渔歌:渔民的歌谣。
大章:壮丽的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里创作的,名为《端午独酌》。从内容上看,这是一首表达对传统节日情感和个人生活态度的诗篇。

"招得榴花共一觞,艾人笑杀老夫狂。" 这两句诗描绘了诗人在端午节这一天独自饮酒,邀请榴花做伴,显示出一种超脱世俗、不羁的生活态度。同时,也透露出诗人对传统习俗的一种幽默与自嘲。

"子兰赤口禳何益,正则红船看不妨。" 这两句写的是端午节中驱邪避瘟的习俗,如用艾草和菖蒲等物防疫。诗人通过这些细节,表达了对传统文化的一种认同与欣赏。

"团粽明朝便无味,菖蒲今日么生香。" 这两句则是写诗人对端午节特有的食品——粽子和菖蒲的感受。诗人认为过了今天,这些食物就不再有特殊的滋味,而菖蒲在今天特别芬芳。

"一生幸免春端帖, 可遣渔歌谱大章。" 最后两句表达了诗人对自己一生的感慨,庆幸能避开许多世俗的纷扰,同时也表明他愿意将自己的生活态度和情感通过音乐(渔歌)来表达。

总体来说,这首诗不仅描绘了端午节的风情,也反映了诗人个性中的豁达与自在,以及对传统文化的深厚感情。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

翠樾亭前莺巢

仰听金衣语,偶窥莺妇巢。

深穿乔木里,危挂弱枝稍。

啄抱双双子,经营寸寸茅。

何时雏脱壳,新哢响交交。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

蜡梅

栗玉圆彫蕾,金钟细著行。

来从真蜡国,自号小黄香。

夕吹撩寒馥,晨曦透暖光。

南枝本同姓,唤我作它杨。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

嘲淮浪

碧琉璃地展青罗,横作一波仍万波。

突起银山倚空立,碎成雪阵掠人过。

争先打岸终谁胜,淘尽浮沙奈汝何。

借与楼船泄馀怒,摇来兀去尽从佗。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

横山

已过方山了,横山更绝奇。

争高一尖喜,妒逸众青追。

万马头惊拶,千旗脚恣吹。

娟峰恰三五,隔柳尚参差。

形式: 五言律诗 押[支]韵