送张卿郎君赴硖石尉

唐-岑参

卿家送爱子，愁见灞头春。

草羡青袍色，花随黄绶新。

县西函谷路，城北大阳津。

日暮征鞍去，东郊一片尘。

形式: 五言律诗押[真]韵

注释

卿家：指对方的家，敬称。
爱子：心爱的儿子。
愁见：带着愁绪看见。
灞头春：灞水边的春天景象，灞头是地名，以柳树著称，常为送别之地。
草羡：春草对其衣物表示羡慕，比喻色泽鲜亮。
青袍：唐代低级官员的官服，这里指代离家赴任的青年。
花随：花朵仿佛跟随。
黄绶：黄色的丝带，古代官员系印的带子，此处指代官职或身份的新起点。
县西：县城的西侧。
函谷路：指函谷关的道路，古代重要的交通要道。
城北：城市北部。
大阳津：地名，可能指一个渡口或河流交汇处。
日暮：傍晚时分。
征鞍：远行的马鞍，代指离别的行程。
东郊：城市东边的郊区。
一片尘：形容马匹离去后扬起的尘土，象征离别的情景。

鉴赏

这首诗描绘了一位父亲送别爱子时的愁苦之情。开篇两句“卿家送爱子，愁见灞头春。”通过对自然景物的描述，反映了父亲内心的不舍和忧虑。"草羡青袍色，花随黄绶新"则是用鲜明的比喻，形象地表达了春天万物生长之美，以及送别时的心情也如同这春光一般难以忘怀。

接下来的“县西函谷路，城北大阳津”两句，为我们描绘了一幅送别场景的画面，地点的具体指出，让读者仿佛置身其境。"日暮征鞍去，东郊一片尘"则是时间和环境的转换，夕阳下的离别更添几分悲凉，骑行远去所激起的尘土象征着离别之痛苦。

整首诗通过对景物的精致描绘，以及送别时刻的细腻表达，展现了深沉的情感和丰富的意象。诗人巧妙地运用春天的景色与人物情感相互映衬，使得这份离愁更加凸显，读来令人感慨。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 洪武
提交时间: 2024-09-07

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(395)首

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都