怀友人

忆向荒原别,残阳雪霁初。

几宵成去梦,经闰绝来书。

处世慵难减,眠云癖未除。

幽怀向谁说,昨夜对蟾蜍。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

回忆起在荒凉原野上的离别,夕阳余晖中刚下过雪。
几个夜晚都沉浸在梦境中离开,闰月里收不到你的来信。
面对世间纷扰,我懒散的心难以减少,喜欢云游的习惯仍未改变。
内心深处的情感向谁倾诉?昨晚只有对着月亮诉说。

注释

忆:回忆。
荒原:荒凉的原野。
残阳:夕阳。
雪霁:雪后放晴。
几宵:几个夜晚。
去梦:离开的梦境。
经闰:经历闰月。
绝来书:收不到来信。
慵难减:懒散难以减少。
眠云癖:喜欢云游的习惯。
未除:仍未改变。
幽怀:深藏的心事。
向谁说:向谁倾诉。
昨夜:昨晚。
蟾蜍:月亮。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释智圆所作的《怀友人》,表达了诗人对远方友人的深深怀念。首句"忆向荒原别"描绘了与友人分别时的荒凉场景,暗示了友情的深厚和环境的寂寥。"残阳雪霁初"则通过夕阳和初雪后的景象,渲染出一种凄清而宁静的氛围。

"几宵成去梦"写出了诗人夜晚常常在梦中与友人重逢,流露出对相聚的渴望和现实分离的无奈。"经闰绝来书"进一步强调了时间的推移和音信的断绝,加深了思念之情。

"处世慵难减"表达了诗人面对世间纷扰,却难以减少对友人的挂念,反映出友情的力量超越了世俗生活的琐碎。"眠云癖未除"以"眠云癖"自比,意指自己像云一样自由自在,却无法摆脱对友人的思念,形象生动。

最后两句"幽怀向谁说,昨夜对蟾蜍"直抒胸臆,诗人无人倾诉内心幽深的情感,只能在夜晚对着明亮的月亮相诉衷肠,表达了深深的孤独和对友人的深深思念。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过自然景象和生活细节,展现了诗人对友人的深深怀念和孤寂心境。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

怀石壁山寺

梵宫藏积翠,往岁屡游遨。

月上寒溪静,云收峭壁高。

幽阶封药草,古树宿猿猱。

终待携瓶锡,闲栖解郁陶。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

怀石壁旧居兼简绍上人

壁立岩峦照冽泉,几思幽景叹流年。

归栖自合同仙迹,深隐谁云有洞天。

修竹寒声风乍动,古潭秋影月初圆。

伊余亦拟依支遁,枕石眠云碧嶂前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

怀同志

孤吟成白首,十载别同声。

海国书难到,空堂梦易成。

淳风心共乐,直道世多轻。

未卜重相见,波涛万里程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

怀南游道友

曾闻飞锡入南闽,鹤态云踪不可亲。

静夜独吟空对月,昔年聚话更无人。

波涛路阻书难到,泉石房闲梦自频。

未省相逢在何日,西风萧索浙河滨。

形式: 七言律诗 押[真]韵