金丹诗四十八首(其三十四)

宋-张继先

绛桥行气总为非，自是凡夫著相迷。

北海鼎炉分造化，南溟宫殿合天倪。

虚无只就还丹力，恍惚身成妙道齐。

若向浮生能见得，浮生只可比醯鸡。

形式: 七言律诗押[齐]韵

翻译

注释

绛桥：红色的桥梁，可能象征修炼或某种精神象征。
凡夫：普通人，指未得道的人。
著相：执着于外在现象，不悟真谛。
北海：象征北方或宇宙的中心。
南溟：南方的海洋，象征南方或大地的尽头。
虚无：道教术语，指超越世俗的空灵状态。
还丹：道教术语，指修炼成的内丹，象征精神上的成就。
恍惚：形容精神恍惚，进入玄妙境界。
醯鸡：醋瓶中的小飞虫，比喻人生短暂且受限。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张继先的《金丹诗四十八首》中的第34首。从内容来看，诗人通过对比和反思，表达了对道家修炼金丹的追求与感悟。

“绛桥行气总为非”开篇即引入一个问题，绛桥是道教传说中修炼成仙的地方，“总为非”意味着诗人对现实中的种种修炼手法持有质疑态度。紧接着，“自是凡夫著相迷”则表明诗人认为世间人往往沉迷于表象之中，难以真正领悟道理。

“北海鼎炉分造化”和“南溟宫殿合天倪”两句，描绘了一个宏大的修炼场景，其中“北海鼎炉”与“南溟宫殿”构成一对比，显示出道家的修炼不仅需要内在的精神转化，也需要外在环境的支持和配合。这里的“分造化”和“合天倪”，则隐喻了道家追求与自然、天地和谐统一的理念。

“虚无只就还丹力，恍惚身成妙道齐。”这两句表达了诗人对于修炼金丹的体验，通过“虚无”、“还丹力”，强调了内在精神力量的重要性，同时也透露出一份神秘而又不易捉摸的感受。

最后，“若向浮生能见得，浮生只可比醯鸡。”则是诗人对世俗生活的一种看法。这里“浮生”指的是世间短暂而无常的生命状态，而“比醯鸡”则用来形容那些被世俗束缚的人，如同困在笼中的鸡，失去了自由和真实自我。

总体来说，这首诗不仅展现了作者对道家修炼金丹之路的理解和追求，还隐含着对世间迷失与解脱的深刻反思。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-12-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-25

收录诗词(210)首

张继先(宋)

成就

不详

经历

又字道正，“翛然子”。北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派天师、、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物

字:嘉闻
号:翛然子
籍贯:林灵素真
生卒年:1092－1127