赠质上人

枿坐云游出世尘,兼无瓶钵可随身。

逢人不说人间事,便是人间无事人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

质上人有时打坐,静如枯木;有时出游,飘若浮云,心无所系,随性而行,超世脱俗。其他僧人云游,还带着盛水的瓶子和吃饭的钵,而他出门连这两件东西都不带,一身之外无所有,赤条条来去无牵挂。
遇到人也不会去聊人世间的琐事,仿佛他是一个置身于世间之外的人一样。

注释

枿坐:枯坐。
枿,树木砍去后留下的树桩子。
瓶钵:僧人出行所带的食具。

鉴赏

这首诗表达了诗人对出世离俗的向往。"蘖坐云游出世尘"一句,通过"蘖坐"(即坐在蓬蒿中)和"云游"(在云端自由自在地漫步),形象地描绘了一种超脱尘世、达到精神境界的状态。"兼无瓶钵可随身"则强调了这种出世离俗的心态,连最基本的生活用具都可以抛弃。

"逢人不说人间事"表明诗人在遇到他人时,不讨论世俗之事,反映了一种超然物外的情怀。"便是人间无事人"进一步点出了这种情感,诗人通过这句话自诩为不关心世俗琐事的人,显得更加超脱和独立。

整首诗语言简练而意境深远,体现了诗人对于内在精神世界的追求,以及对外在物质世界的淡然。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

赠崔道士

四海兵戈无静处,人家废业望烽烟。

九华道士浑如梦,犹向尊前笑揭天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

赠僧

利门名路两何凭,百岁风前短焰灯。

祗恐为僧僧不了,为僧得了总输僧。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

入关历阳道中却寄舍弟

求名日苦辛,日望日荣亲。

落叶山中路,秋霖马上人。

晨昏知汝道,诗酒卫吾身。

自笑抛麋鹿,长安拟醉春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

入关因别舍弟

吾今别汝汝听言,去住人情足可安。

百口度荒均食易,数年经乱保家难。

莫愁寒族无人荐,但愿春官把卷看。

天道不欺心意是,帝乡吾土一般般。

形式: 七言律诗 押[寒]韵