将离江陵

暮暮过渡头,旦旦走堤上。

舟人与关吏,见熟识颜状。

痴顽久不去,常恐遭诮让。

昨日倒樯竿,今日联百丈。

买薪备雨雪,储米满瓶盎。

明当遂去此,障袂先侧望。

即今孟冬月,波涛幸非壮。

潦收出奇石,雾卷见叠嶂。

地崄多崎岖,峡束少平旷。

从来乐山水,临老愈跌宕。

皇天怜其狂,择地令自放。

山花白似雪,江水绿于酿。

竹枝本楚些,妙句寄悽怆。

何当出清诗,千古续遗唱。

形式: 古风

翻译

傍晚时分渡口边,白天忙碌堤岸上。
船夫和关卡官员,对他面容已熟悉。
愚笨顽固不愿走,常怕被责怪嘲笑。
昨天折断桅杆竿,今天又接长百尺。
准备柴薪防风雨,米缸满满储备足。
明日即将离开此,挥手告别先遥望。
如今已是初冬月,海浪不再汹涌壮。
积水退去显奇石,雾气散开现重峦。
地形险峻多曲折,峡谷狭窄少开阔。
向来喜好山水游,年老心境更跌宕。
苍天怜我心狂放,选地让我自由徜徉。
山花洁白如白雪,江水碧绿胜美酿。
竹枝词源于楚辞,佳句寄托哀伤。
何时能写出佳作,流传千载续华章。

注释

暮暮:傍晚。
过渡头:渡口。
旦旦:白天。
堤上:堤岸。
舟人:船夫。
关吏:关卡官员。
痴顽:愚笨顽固。
诮让:责怪嘲笑。
倒樯竿:折断桅杆。
联百丈:接长百尺。
薪:柴薪。
雨雪:风雨。
障袂:挥手。
侧望:遥望。
孟冬月:初冬。
波涛:海浪。
潦收:积水退去。
叠嶂:重峦。
地崄:地形险峻。
崎岖:曲折。
峡束:峡谷狭窄。
平旷:开阔。
临老:年老。
跌宕:起伏不定。
皇天:苍天。
自放:自由。
山花白似雪:山花洁白。
江水绿于酿:江水碧绿。
楚些:楚辞的一种形式。
清诗:佳作。
遗唱:流传的诗歌。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《将离江陵》,描绘了诗人即将离开江陵时的所见所感。诗中通过描绘过渡头的日常景象,如舟人和关吏的熟悉面孔,表达了诗人对当地生活的深深留恋。他担心离开后被人嘲笑,但生活琐事如备雨雪、储粮米,都显示出他对未来的准备。

诗人感慨自己年事已高,但仍热爱山水,临别之际,江陵的景色给他带来慰藉:虽是冬季,但波涛不汹涌,石奇雾卷,山势险峻而景色迷人。他期待在自然的怀抱中找到心灵的自由,以山花江水为灵感,希望能写出清新动人的诗句,延续前人的佳作。

整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对生活的热爱和对艺术的追求,以及面对离别时的复杂心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

屏迹

昔者航涛江,云山迎我东。

击楫誓江神,永托冥冥鸿。

十年桑榆暖,万事马牛风。

迩来愈屏迹,庭户深蒿蓬。

就瓮挹新醅,傍畦撷晚菘。

邻曲或念我,小鲜亦时供。

喟然抚几叹,恨今已龙钟。

向使早十年,何愧柴桑翁。

形式: 古风

峡口夜坐

三峡至此穷,两壁犹峭立。

估船无时行,妇盎有夜汲。

风生树影动,月碎水流急。

草根缀微露,萤火飞熠熠。

吾行已四旬,才抵楚西邑。

浩歌散郁陶,还舟觉衣湿。

形式: 古风 押[缉]韵

幽兴

微官那得系疏慵,幽兴浑如社酒浓。

扫尽尘埃无一点,洗空幻翳有千重。

百年到处俱羁客,万里从来付短筇。

身在有馀真妙语,杯羹何地欠秋菘。

形式: 七言律诗

幽兴

午倦便高枕,朝饥美小飧。

时穿幽圃屐,常掩小庵门。

溪忆鸥盟约,花迷蝶梦魂。

馀生犹几许,万事付乾坤。

形式: 五言律诗 押[元]韵