送章德远教官自湘湖归慈湖

我生不想图凌烟,草衣曲肱牛背眠。

早看红日出海底,夜看素月悬中天。

阴阳推荡几昏晓,长啸狂歌不知老。

清泉白石自愉怡,那信人间宦途好。

逍遥偶尔穷外观,之子已在青云端。

广文坐上新弹冠,萧爽不作儒生酸。

三年考绩易官烛,回首西风正黄菊。

白云喜动故山秋,慈湖遥映湘湖绿。

君归莫虑铁研穿,且力古道希圣贤。

我归不用君致言,门前自有梅花田。

形式: 古风

翻译

我生不愿追求显赫功名,身穿粗布衣,弯曲手臂在牛背上安眠。
早晨欣赏红日从海底升起,夜晚仰望皎洁月儿高悬中天。
日夜交替,时光荏苒,我长啸高歌,浑然忘却岁月老去。
清泉白石间自得其乐,哪里相信尘世官场的美好。
我偶尔放纵于山水之间,你已翱翔在青云之上。
广文先生新换官帽,举止潇洒,不似书生般酸腐。
三年考核换新官职,回首时西风中黄菊正盛。
白云飘动映衬故乡秋色,慈湖碧波与湘湖绿意遥相呼应。
你回去不必担心仕途艰难,尽力追求古道圣贤之道。
我回去无需你多言,门前自有一片梅花盛开的土地。

注释

凌烟:指画像于凌烟阁的功臣。
草衣:粗布衣。
曲肱:弯曲手臂。
宦途:官场生涯。
青云端:比喻高位。
新弹冠:新任官职。
儒生酸:形容读书人过于拘谨酸涩。
考绩:官员的考核。
黄菊:秋天的菊花。
古道:古代的道德或理想道路。
圣贤:品德高尚的人。
梅花田:比喻纯洁美好的生活环境。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕为友人章德远教官从湘湖返回慈湖所作的送别诗。诗中表达了诗人对朋友淡泊名利、超然物外生活的赞赏,以及对友情的深厚寄托。

首句“我生不想图凌烟”表明诗人并不追求功名显赫,而是过着简朴的生活。接着,“草衣曲肱牛背眠”描绘了友人自在的生活状态,如同隐士般悠然自得。诗人赞美友人能欣赏自然美景,“早看红日出海底,夜看素月悬中天”,体现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。

“阴阳推荡几昏晓,长啸狂歌不知老”写出了友人生活的逍遥与忘我,时间在他那里仿佛停滞。“清泉白石自愉怡,那信人间宦途好”进一步强调了友人对仕途的看法,他更喜欢清静自然的生活,而非世俗的荣华。

“逍遥偶尔穷外观,之子已在青云端”运用比喻,形容友人高洁的人格如同在云端,超脱尘世。“广文坐上新弹冠,萧爽不作儒生酸”赞美友人即使身居教官之职,也保持着潇洒不羁的个性,没有一般儒生的酸腐气息。

“三年考绩易官烛,回首西风正黄菊”暗指友人的任职期满,西风中的黄菊象征着时光流转,而友人即将回归故里。“白云喜动故山秋,慈湖遥映湘湖绿”描绘了友人归乡的场景,充满了诗意。

最后两句“君归莫虑铁研穿,且力古道希圣贤”劝勉友人不必过于忧虑仕途的艰辛,应坚守古道,追求圣贤之道。而“我归不用君致言,门前自有梅花田”则表达了诗人对友情的坚定,即使分别,他们的心意相通,门前的梅花田便是他们的精神寄托。

整体来看,这首诗以送别为题,却更多地展现了诗人对友人超脱世俗、追求真我的赞美,以及对友情的深深祝福。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送黄叔源之甘肃州尹

江风飘飘杨柳青,江烟漠漠花冥冥。

春光潋滟动笙乐,泼酷弄影蒲萄倾。

客路迢迢平不颇,应有儿童迎五马。

文章太守今几人,风流未有如今者。

中原地古风俗淳,君侯抚牧仁化新。

黄堂无讼白日静,甘棠有阴芳草春。

君侯考绩鬓未改,虎竹铜符转光彩。

功成早向江南来,江南有人遥相待。

形式: 古风

送暨阳同知

我生山野毛发古,不是多时旧巢许。

松根坐卧忘岁年,足迹何曾入官府?

雨晴忽觉草添肥,春来春去都不知。

耕田凿井亦足乐,短歌长啸随所之。

溪谷无尘人事少,纵有饥寒能自保。

花村月夜犬不惊,可是太平风俗好。

昨日柳花如雪飞,今日作诗何所思?

我诗似质朴,君政从可推。

锦衣翩翩马如练,拜恩应到黄金殿。

他年皂盖下蓬莱,更与君侯作佳传。

形式: 古风

夏节士

夏侯先生天下士,风流倜傥忠义俱。

平生勋业能自知,腹内更有非常书。

浪游不废灯火读,骑马儿郎空碌碌。

王门讲道三十年,坐使穷荒移国俗。

浮云蔽日客梦单,勇锐欲食奸臣肝。

径持白事上天子,不顾宰相与乃官。

沈冤昭雪清四海,旧时枝叶生光彩。

至今长安诸小儿,拍手为之歌慷慨。

归来弗受大官名,五湖一叶扁舟轻。

丹青徒写苏子卿,黄花自友陶渊明。

老我论交苦不早,意气相期且倾倒。

读公佳传诵公诗,江南节士如公少。

形式: 古风

息斋双竹图

李侯画竹真是竹,气韵不下湖州牧。

墨波翻倒徂徕山,笔锋移出筼筜谷。

千竿万竿清影远,百丈十丈意自足。

就中分取一两枝,别是山阴潇洒族。

疏梢飒飒凤尾颤,修干隐隐虬龙伏。

凭轩忽若秋风来,坐使旁人脱尘俗。

我生爱竹太僻酷,十载狂歌问淇澳。

归来不得翠琅玕,听雨冷眠溪上绿。

而今已断那时想,见景何曾动心目。

便欲为君真致之,相对空窗慰幽独。

形式: 古风