贻宋四行简迪

离群如几辰,屈指十青春。

不意轮蹄迹,共兹京洛尘。

文场投漆契,客路转蓬身。

别易相逢阔,过从莫厌频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

孤独如星辰远离群体,十个年华已逝去。
未曾料想车轮痕迹,也混入京都洛阳的尘土。
在文坛中寻找契合,旅途中的我如同随风飘转的蓬草。
离别容易重逢难,尽管相聚不易,切勿嫌频繁。

注释

离群:孤独。
几辰:星辰。
屈指:计算。
青春:年华。
轮蹄迹:车轮痕迹。
兹:此。
京洛:京都洛阳。
文场:文坛。
漆契:契合。
客路:旅途。
蓬身:随风飘转的蓬草。
别易:离别容易。
相逢阔:重逢难。
过从:相聚。
莫厌频:不要嫌烦。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光的作品,表达了对友人离别的无限感慨和深切怀念。诗中的意境浓郁,语言简洁而蕴含深情。

“离群如几辰”一句,以星辰之稀少比喻朋友之间难得的相聚,点明了友人之间难以频繁见面的哀愁。"屈指十青春"则是说时间飞逝,转眼间又是一个轮回,而青春岁月却不再回来,这里借“屈指”表达对时光流逝的无奈。

“不意轮蹄迹,共兹京洛尘”表明作者原本没有想到会与朋友在这繁华都市中的偶遇,而现在却只能留下脚印和尘土相伴。这两句既抒发了离别之苦,也映照出人世间的无常。

“文场投漆契,客路转蓬身”则描绘了诗人在仕途上的辛酸与漂泊生活中的艰辛。"文场投漆契"可能是指参加科举考试,留下文字作为对友情的一种承诺;"客路转蓬身"则形象地表达了行走于异乡的孤独和漂泊。

最后,“别易相逢阔,过从莫厌频”表达了朋友之间难得相聚,更不应轻视彼此偶尔的相遇。这两句是对朋友情谊的一种提醒,也是诗人内心深处对于友情珍贵性的感叹。

整首诗通过对时光易逝、人生无常的感慨,以及对难得相聚之友情的珍惜,展现了作者深厚的情感和超脱世俗的豁达。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

送丁正臣知蔡州

䟃?汝水滨,千骑拥朱轮。悬瓠遗基古,鞶囊吉梦新。

丹心留紫闼,清耳远红尘。

须识明君意,先应试治民。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送丁正臣通判复州

得失固有命,世人空自劳。

冬温少霜雪,松短没蓬蒿。

孤宦千里远,荣名一旦高。

回看碌碌者,太华与秋毫。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

送二同年使北.吕济叔

华缨下玉除,天子宠匈奴。

虽复夷风陋,犹知汉使殊。

夜烽沈不举,秋柝寂无虞。

何必燕然刻,苍生肝脑涂。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

送二同年使北.李公素

云愁雪欲零,四牡出郊坰。

古塞烟华紫,寒沙日气青。

金门秘鸡树,朱节耀龙庭。

几夜天街北,遥占汉使星。

形式: 五言律诗 押[青]韵