苏祠部通判洪州

飞鹢去江西,秋飙满桂旗。

芦洲花白处,枫岸叶丹时。

沙鸟看来没,云山爱后移。

高才属滕阁,家擅子卿诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

白鹭离开江西,秋风吹过满是桂花的旗帜。
在芦苇丛生的地方,花朵洁白;枫树岸边,叶子变得火红。
沙滩上的鸟儿看起来消失了,云山美景也让人流连忘返。
才情出众的人属于滕王阁,家族中擅长写诗如同子卿一般杰出。

注释

飞鹢:白鹭。
江西:江西地区。
秋飙:秋风。
桂旗:挂有桂花的旗帜。
芦洲:长满芦苇的水边。
花白:花朵洁白。
枫岸:枫树生长的岸边。
叶丹:叶子变为红色。
沙鸟:沙滩上的小鸟。
看来没:看起来消失。
云山:云雾缭绕的山峦。
爱后移:使人留恋,目光被吸引。
高才:才华出众。
滕阁:滕王阁(古代名胜,位于江西南昌)。
家擅:家族擅长。
子卿诗:子卿(汉代苏武的字,这里借指杰出的诗歌才华)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《苏祠部通判洪州》。诗中描绘了秋天江南的景色,以飞鹢(一种水鸟)的离去为引子,展现了江西秋天的风貌。"秋飙满桂旗"一句,通过秋风中的桂花旗帜,渲染出秋意的浓厚。接下来,诗人将视线转向湖边的芦洲和枫林,"芦洲花白处,枫岸叶丹时",形象地描绘了芦苇丛中白色花朵与枫树岸边红叶相映成趣的画面。

"沙鸟看来没,云山爱后移",进一步描绘了动态的自然景象,沙鸟在视野中消失,而云山似乎随着诗人的目光移动,展现出空间的深远和变幻。最后两句"高才属滕阁,家擅子卿诗",是对洪州滕王阁的赞美,暗指当地人才辈出,同时提及了汉代名臣苏武的诗才,以此表达对当地文化的敬仰。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南秋色,寓情于景,又借滕阁典故赞美了地方的文化底蕴,体现了梅尧臣清新自然的诗风。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

补题东都善惠师禅斋

香象红蕖坐,花盆白石台。

上公金印去,王子玉驹来。

心是寒瓶水,明无宝镜埃。

世人何扰扰,时为一言开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

辛著作知西京永宁

跃马西畿令,家茔在洛阳。

衣沾寒食雨,花发故宫墙。

冷淡鸠鸣屋,宽闲水满塘。

送君悲渐老,空忆钓伊鲂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

还文雅师书帙

编绝不加新,于今十二春。

绿窗重展目,静几勿生尘。

岂爱吾庐日,终将道者亲。

莫嫌同刺字,漫灭看难真。

形式: 五言律诗 押[真]韵

迟雪

风嚎大泽晚,云覆女墙低。

惊霰夜将集,广庭朝复迷。

莺鸣寒蔽日,雁泊冻生溪。

会待飘花密,开轩意外题。

形式: 五言律诗 押[齐]韵