观馀姚海氛

海上风与雨,未眹先气升。

泽卤杂山云,蓊郁相薰蒸。

交语面已障,安辨丘与陵。

衣濡带革缓,臭腥殊可憎。

自非昌其阳,疾疠得以乘。

君子却阴邪,何必医师能。

形式: 古风 押[蒸]韵

翻译

海上的风雨,还未显现就气息上升。
沼泽盐碱地夹杂着山间的云雾,浓郁得相互熏蒸。
交谈间已视线受阻,怎能分辨是山丘还是山陵。
衣物湿透,皮带松弛,那气味令人厌恶。
若非阳光充足,疾病就会趁虚而入。
品德高尚的人能抵挡阴暗邪恶,何需医生之力。

注释

海上:指海洋。
未眹:未见其形,形容风雨初起。
泽卤:沼泽和盐碱地。
蓊郁:茂盛、浓密。
交语:交谈。
疾疠:疾病。
君子:品德高尚的人。
阴邪:阴暗邪恶的事物。

鉴赏

这首诗描绘了海上风雨交加的景象,诗人通过细致入微的观察,描述了风雨如何从海面升起,夹杂着湿气和山间的云雾,形成浓厚的氤氲。风雨之大使得面对面交谈都难以看清对方,连丘陵和山峦都难以分辨。雨水打湿衣物,皮革带子变得松弛,空气中弥漫着令人不悦的腥臭味。诗人认为,这样的恶劣天气若无阳光驱散阴霾,疾病就会趁机滋生。他强调,君子自身的正气可以抵抗阴邪,不一定非要依赖医生才能保持健康。整首诗以自然景象为背景,寓含了人与自然、道德修养与健康防护的关系。

收录诗词(16)

谢景初(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

馀姚董役海堤有作

五行交相陵,海水不润下。

处处坏堤防,白浪大于马。

顾予为其长,恐惧敢暂舍。

董众完筑塞,跋履率旷野。

使人安于生,兹不羞民社。

调和阴与阳,自有任责者。

形式: 古风 押[马]韵

法喜堂

虚堂庇风雨,结构不务壮。

外饰无髹髵,置物况容长。

开箧药剂灵,拈棋白黑抗。

阶花澹亦夭,庭石碧交向。

出门鸟雀喧,燕处物我丧。

吴俗夸有素,佛徒侈相尚。

独能守质静,坐以矫流宕。

栖之果自喜,何须山海上。

形式: 古风 押[漾]韵

送唐介南迁(其五)

谏逐古今有,例为朝政疵。

况与廊庙臣,世复恶其私。

安危治乱迹,此事姑置之。

傥未监谤者,失得何须悲。

形式: 古风 押[支]韵

送唐介南迁(其四)

身任言责地,眼见公路埋。

胡宁包心颜,践履天子阶。

言出谪随至,吏送南海涯。

一臣不足惜,喋筛狈与豺。

形式: 古风 押[佳]韵