古华林苑

当时园上想欢娱,不见当时见画图。

缥缈神仙来绛阙,分明人世有蓬壶。

庭花唱断风生砌,莲荡归来月满湖。

万点华灯星似缀,明朝簪珥得青芜。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

当年在园林中寻找欢乐,虽然未见真人,却在画图中觅得
如梦似幻的仙人降临在红色宫阙,人间似乎也有仙境般的蓬莱和壶口
庭院中的花朵随着微风歌唱,月光洒满湖面,莲叶荡漾
无数灯火如同繁星点缀,明日醒来,或许能在青草丛中找到失落的簪珥

注释

园上:园林之上。
欢娱:快乐、娱乐。
画图:画卷,指想象或记忆中的景象。
缥缈:虚无飘渺,形容神仙或景象不真切。
绛阙:红色宫阙,古代宫殿的代称。
蓬壶:蓬莱和壶口,传说中的仙山。
庭花:庭院中的花朵。
风生砌:风吹过台阶。
莲荡:莲花盛开的池塘。
华灯:华丽的灯光。
簪珥:古代妇女的首饰,这里泛指贵重物品。
青芜:青草丛生的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求精神境界的意境。开篇“当时园上想欢娱,不见当时见画图”表达了诗人对过往美好时光的回忆,但这种记忆已经像画中之景一样,无法触摸。紧接着,“缥缈神仙来绛阙,分明人世有蓬壶”则是说尽管现实与幻想之间有界限,但诗人依旧能够在心中构建一个理想的世界。

“庭花唱断风生砌,莲荡归来月满湖”一句,通过庭院中的花朵随风舞动,以及荷叶荡漾归来的景象,传达了自然界的美好与和谐。最后,“万点华灯星似缀,明朝簪珥得青芜”则是对夜晚灯火如繁星、早晨饰物轻拂花芜的细腻描绘,表达了一种淡雅与宁静。

整首诗通过对比现实与幻想,对自然美景的细致描写,以及对生活细节的捕捉,展现了诗人追求超凡脱俗精神境界的愿望,同时也表现出一种平和、自在的人生态度。

收录诗词(92)

马之纯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古芳林苑

昔日曾为府署来,谁人都把插桃栽。

不闻华屋笙箫响,但见芳林锦绣堆。

几度刘郎来观里,半年阮客住天台。

如今此地知何在,桑柘成阴拨不开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

古南苑

当时南苑最新奇,胜似其他东复西。

多少园亭行不到,从横石径动成迷。

香风十里荷花荡,翠影千行柳树堤。

伊被何人曾借住,端如误入武陵溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

古越城

府城西北瓦棺东,尚有遗基在此中。

旋折才方二里许,规模不得小邦同。

正当进取争彊霸,聊作屯营备敌冲。

老范智谋曾不识,却云争似建康宫。

形式: 七言律诗

四航

要识当时朱雀航,秦淮岸口驾浮梁。

既为铜雀施重屋,又作璇题揭上方。

波底净涵楼阁影,桥间望断水云乡。

不知此处今何在,须有遗基在两傍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵