次韵答王子贤所寄五首(其三)

夜读新诗重惘然,绝怜尘土过年年。

月供那有千壶俸,日费元无一块钱。

庞老何心更城府,陶公素志只园田。

桃源不在乾坤外,欲问渔郎觅钓船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

夜晚阅读新诗感到迷茫,深深同情每年都在尘土中度过。
每月的收入哪有千壶那么多,每天花费却连一分钱也没有。
庞老没有心机,不追求权势,陶公向来志向只是田园生活。
桃花源并非在天地之外,想要寻找,还得问问渔夫能否借我一叶钓船。

注释

夜读:夜晚读书。
新诗:新的诗歌。
惘然:迷茫、困惑。
尘土:世俗生活。
过年年:一年又一年。
月供:每月的薪水。
千壶俸:极言薪水之多。
日费:每日开销。
元无:完全没有。
庞老:指庞德公,古代隐士。
何心:哪里有心。
城府:心机、深沉。
陶公:陶渊明,田园诗人。
素志:一向的志向。
园田:田园生活。
桃源:世外桃源。
不在:并非在。
乾坤:天地。
渔郎:渔夫。
钓船:渔船。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黎廷瑞的《次韵答王子贤所寄五首(其三)》。诗人以夜晚阅读新诗引发感慨,感叹世事变迁,尘土飞扬,岁月如梭。他自嘲生活清贫,每月收入微薄,连日常开销都难以维持。诗人引用庞老和陶公的典故,表达自己不追求权势,只向往田园生活的恬淡心境。他认为真正的桃花源并非在天地之外,而是内心的宁静与超脱,最后表达了想要寻找渔夫,寻求隐居生活的愿望。整首诗语言朴素,情感深沉,体现了诗人对现实与理想的对比与追求。

收录诗词(295)

黎廷瑞(宋)

成就

不详

经历

度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传

  • 字:祥仲
  • 籍贯:鄱阳(今江西波阳)
  • 生卒年:1250年~1308年

相关古诗词

江上夜观野烧

坎离血战夜茫茫,万里阴飕更助狂。

兔窟那知炷郿坞,蚁封不料火咸阳。

三更月起云霞曙,九野冰凝雷电光。

莽莽黄茅宁暇惜,莫教薰著早梅香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

江行

卷纤崖形断,开帆浦意孤。

长天低去鸟,落日蘸平湖。

渺渺千年梦,悠悠万化途。

倚篷成晤叹,渔唱在菰蒲。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

江行阻风

远涉仍多病,那堪正蕴隆。

黄沙吹白浪,赤日照青枫。

天地支颐内,江山散发中。

一凉端足快,莫恨打头风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

过采石怀太白

骑驴花县不相容,却驾长鲸戏远空。

采石钓船还夜月,青山破墓几秋风。

平生赏识惟狂客,他日功名付令公。

千载英雄长不死,长庚光彻紫霄中。

形式: 七言律诗 押[东]韵