和陈监四郎秋雨中思从弟据

袅袅秋风动,凄凄烟雨繁。

声连鳷鹊观,色暗凤凰原。

细柳疏高阁,轻槐落洞门。

九衢行欲断,万井寂无喧。

忽有愁霖唱,更陈多露言。

平原思令弟,康乐谢贤昆。

逸兴方三接,衰颜强七奔。

相如今老病,归守茂陵园。

形式: 排律 押[元]韵

翻译

秋风吹动,烟雨纷繁,气氛凄凉。
鸣叫声连着鳷鹊观,色彩暗淡在凤凰原。
细柳环绕高阁,轻槐落叶洞门。
繁华的街道行人稀少,千家万户寂静无声。
突然听到忧郁的歌谣,又传来许多露骨的言辞。
平原君思念他的贤弟,谢灵运告别了他的杰出朋友。
超逸的兴致正连绵不断,衰老的容颜勉强奔波。
现在我像这样老病缠身,只能回归茂陵园守望。

注释

袅袅:形容风微微吹动的样子。
凄凄:形容凄凉。
鳷鹊观:古代的宫殿名。
凤凰原:地名,象征吉祥。
细柳:细长的柳树。
高阁:高高的楼阁。
洞门:宫殿的大门。
九衢:四通八达的道路。
万井:代指众多的房屋或村落。
愁霖唱:忧郁的歌唱。
多露言:言辞直率,不加掩饰。
平原:平原君,战国时期赵国的贵族。
令弟:敬爱的弟弟。
康乐:指南朝宋诗人谢灵运。
贤昆:杰出的朋友。
逸兴:超逸的兴致。
衰颜:衰老的容颜。
七奔:形容奔波劳碌。
茂陵园:汉武帝刘彻的陵墓,此处指代诗人自己的归宿。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋的景象,秋风吹动,烟雨交织,营造出一种萧索凄凉的氛围。开篇两句“袅袅秋风动,凄凄烟雨繁”便设定了整体的情调,诗人通过对自然景物的细腻描写,如“声连鳷鹊观,色暗凤凰原”,传达出一种孤寂与冷清之感。接着,诗人又通过“细柳疏高阁,轻槐落洞门”表达了对环境的细致观察和内心的情绪。

在“九衢行欲断,万井寂无喧”这两句中,诗人描写了一种城市即将入夜的宁静景象,街道上的行人稀少,街市中的喧嚣也逐渐平息,这更深化了整体的冷清与孤独感。而“忽有愁霖唱,更陈多露言”则表达出诗人内心的忧虑和复杂情感。

接下来的两句“平原思令弟,康乐谢贤昆”,诗人通过对亲人的思念和友人的感激,传递了一种温暖的情感。然而这种温暖并未持续,“逸兴方三接,衰颜强七奔”又显示出一种迫不得已的忙碌与匆促。

最后两句“相如今老病,归守茂陵园”,诗人表达了对自己年华老去、身体抱恙的无奈,以及对归隐田园生活的向往。整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了一种深沉而复杂的情绪变化,是一首充满意境与情感的佳作。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制

上路笙歌满,春城漏刻长。

游人多昼日,明月让灯光。

鱼钥通翔凤,龙舆出建章。

九衢陈广乐,百福透名香。

仙伎来金殿,都人绕玉堂。

定应偷妙舞,从此学新妆。

奉引迎三事,司仪列万方。

愿将天地寿,同以献君王。

形式: 排律 押[阳]韵

奉和圣制与太子诸王三月三日龙池春禊应制

故事修春禊,新宫展豫游。

明君移凤辇,太子出龙楼。

赋掩陈王作,杯如洛水流。

金人来捧剑,画鹢去回舟。

苑树浮宫阙,天池照冕旒。

宸章在云表,垂象满皇州。

形式: 排律 押[尤]韵

奉和圣制庆玄元皇帝玉像之作应制

明君梦帝先,宝命上齐天。

秦后徒闻乐,周王耻卜年。

玉京移大像,金箓会群仙。

承露调天供,临空敞御筵。

斗回迎寿酒,山近起炉烟。

愿奉无为化,斋心学自然。

形式: 排律 押[先]韵

奉和圣制幸玉真公主山庄因题石壁十韵之作应制

碧落风烟外,瑶台道路赊。

如何连帝苑,别自有仙家。

此地回鸾驾,缘溪转翠华。

洞中开日月,窗里发云霞。

庭养冲天鹤,溪流上汉查。

种田生白玉,泥灶化丹砂。

谷静泉逾响,山深日易斜。

御羹和石髓,香饭进胡麻。

大道今无外,长生讵有涯。

还瞻九霄上,来往五云车。

形式: 排律 押[麻]韵