惜花

夜来花欲尽,始惜两三枝。

早起寻稀处,闲眠记落时。

蕊焦蜂自散,蒂折蝶还移。

攀著殷勤别,明年更有期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

夜晚来临花朵将要凋零,才开始珍惜仅剩的两三枝。
清晨起来寻找稀疏的花丛,闲暇时回忆花落的时刻。
花蕊干枯蜜蜂自然飞散,花蒂折断蝴蝶也另寻他处。
紧紧攀附着依依不舍地道别,期待明年再次相见有期。

注释

夜来:夜晚来临。
花欲尽:花朵即将凋谢完毕。
始惜:才开始珍惜。
两三枝:剩下的少数几枝花。
早起:清晨起床。
寻稀处:寻找稀疏的花的地方。
闲眠:闲暇时,悠闲地休息。
记落时:回忆花落的时刻。
蕊焦:花蕊干枯。
蜂自散:蜜蜂自然离开。
蒂折:花蒂折断。
蝶还移:蝴蝶也转移去其他地方。
攀著:紧紧抓住,依恋的样子。
殷勤别:深情而周到地告别。
明年:下一年。
更有期:有再次相遇的期待或约定。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日里对待花朵的珍惜与留恋的情景。"夜来花欲尽,始惜两三枝"表达了诗人在夜晚时分才意识到花朵即将凋谢的迫切感受,对那些尚存的几朵花感到珍贵。这不仅是对生命易逝的一种感慨,也反映出诗人对于自然之美的细腻感受。

"早起寻稀处,闲眠记落时"则写出了诗人为了不错过任何一刻欣赏这些即将消逝的花朵,早早起来去寻找那些尚未完全凋谢的角落,同时也留意那些已经零落的时间。这两句展示了诗人的用心和对美好事物的珍视。

"蕊焦蜂自散,蒂折蝶还移"描绘了一幅花朵与昆虫共舞的生动画面。花蕊开始干枯,蜜蜂不再聚集,而蝴蝶则依然在断裂的花枝间飞舞,这是对自然界生命力和诗人情感的一种写照。

"攀著殷勤别,明年更有期"表达了诗人对于这份惜花之情的坚持,也许是在告诫自己,要更加珍惜眼前的人世间美好的时光。这里面的“殷勤”二字充满了对生命、自然和美好事物不舍昼夜的情感,而“明年更有期”则给人以希望与期待,暗示了诗人对于未来的憧憬和期待。

整首诗通过对花的惜别,展现了诗人深厚的感情和细腻的观察,同时也透露出一种超越物我之分的人生哲思。

收录诗词(70)

于鹄(唐)

成就

不详

经历

大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广

相关古诗词

温泉僧房

云里前朝寺,修行独几年。

山村无施食,盥漱亦安禅。

古塔巢溪鸟,深房闭谷泉。

自言曾入室,知处梵王天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

游瀑泉寺

日夕寻未遍,古木寺高低。

粉壁犹遮岭,朱楼尚隔溪。

厨窗通涧鼠,殿迹立山鸡。

更有无人处,明朝独向西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

醉后寄山中友人

昨日山家春酒浓,野人相劝久从容。

独忆卸冠眠细草,不知谁送出深松。

都忘醉后逢廉度,不省归时见鲁恭。

知己尚嫌身酩酊,路人应恐笑龙钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

题宇文?山寺读书院

读书林下寺,不出动经年。

草阁连僧院,山厨共石泉。

云庭无履迹,龛壁有灯烟。

年少今头白,删诗到几篇。

形式: 五言律诗 押[先]韵