东山碧岩亭

旧室曾留古岸边,新亭同赏碧岩前。

日生狮子峰头树,烟伴榴花洞口泉。

黄叶入秋山出地,白云临晓海乘天。

飘然踪迹今何定,别去江湖又一年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

旧时的居所曾靠近古老的江岸,新建的亭台在碧绿山崖前共赏风景。
阳光照耀着狮子峰上的树木,轻烟缭绕着石榴花开的山洞口泉水。
秋天来临,黄叶铺满山间,白云在拂晓时分飘过大海上空。
如今踪影飘忽不定,离别江湖已又是一年时光。

注释

旧室:过去的住所。
古岸边:古老的江边。
新亭:新建的亭子。
碧岩前:绿色山崖前。
日生:阳光照耀。
狮子峰:一座山峰的名字。
树:树木。
烟伴:轻烟伴随。
榴花:石榴花。
洞口泉:山洞口的泉水。
黄叶:黄色的落叶。
出地:覆盖地面。
白云:白色的云朵。
临晓:在拂晓。
海乘天:越过天空。
飘然:飘忽不定的样子。
踪迹:行踪。
今何定:现在何处。
别去:离开。
江湖:泛指人世间。
又一年:又过去了一年。

鉴赏

这首诗描绘了一种对自然美景的深情怀念和一种淡泊名利、自由自在的心境。诗人通过旧室与新亭的对比,表达了对过往美好时光的追忆,同时也展现了对当前美景的欣赏。狮子峰头的日出和洞口泉伴随的烟霭,营造了一种静谧而又生动的画面。黄叶铺地、白云飞天,更增添了一份秋意浓郁与超脱尘世的意境。

诗中“飘然踪迹今何定”一句,表达了诗人自由流转,无所羁绊的心态,而“别去江湖又一年”则透露出一种对时光流逝、人生变迁的感慨。整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻表达,展现了诗人超脱世俗、与自然和谐共生的生活态度。

收录诗词(23)

许将(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

成都运司西园亭诗.玉溪堂

朱堂俯玉溪,玉溪清且幽。

从公暂偃息,抚景空夷犹。

浮云冠圆岛,白日回方流。

抵此有光碧,何必昆崙洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

留题积善院

为爱山居乐,居山又忆家。

菊黄来日蕊,梅白去时花。

水阔离情远,霜晴别恨赊。

前程回首望,空指暮天霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

游东山和程大卿师孟

东山十里复溪流,远客时时骋望愁。

泉近榴花深洞口,亭开狮子旧峰头。

一州旂色天边出,三馆芸香海上留。

南北共歌公所憩,独嗟无计共英游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

成都运司西园亭诗.小亭

翩然沟上亭,左右相映带。

修楠列翠幄,长松偃高盖。

地褊景逾宽,处约志弥泰。

谁知坐啸间,心游万物外。

形式: 古风 押[泰]韵