更漏子(其一)

星渐稀,漏频转,何处轮台声怨?

香阁掩,杏花红,月明杨柳风。

挑锦字,记情事,惟愿两心相似。

收泪语,背灯眠,玉钗横枕边。

形式: 词牌: 更漏子

翻译

星星渐渐稀少,滴漏频繁转换,哪里传来了轮台哀怨的声音?
香气缭绕的闺房门紧闭,杏花艳红,月光下杨柳随风轻摇。
挑选着织锦上的文字,记录着情感往事,只希望两颗心能彼此相像。
忍住泪水低语,背对着灯光入睡,玉钗横放在枕头旁。

注释

星:星星。
渐稀:逐渐变少。
漏:古代计时工具,滴水计时。
频转:快速变换,指时间流逝。
轮台:地名,这里泛指边疆戍守之地。
声怨:哀怨的声音。
香阁:指女子的闺房,香气弥漫。
掩:关闭。
杏花红:杏花盛开,颜色鲜艳。
月明:月光明亮。
杨柳风:春风中摇曳的杨柳。
挑锦字:在织锦上挑选字句,比喻书写信件或表达情意。
记情事:记录情感故事或经历。
惟愿:只希望。
两心相似:双方心意相通,感情一致。
收泪语:忍住泪水说话。
背灯眠:背对着灯光睡觉,暗示心情沉重难以入眠。
玉钗:妇女的头饰,这里代指女子。
横枕边:玉钗横放在枕头旁边,形容人已躺下但未眠。

鉴赏

这首诗是唐代诗人牛峤的《更漏子(其一)》。从诗中可以感受到浓郁的情感和深沉的思念。

"星渐稀,漏频转,何处轮台声怨?" 这四句描绘了夜晚的静寂与时间的流逝,诗人通过对夜空中星辰的观察和漏壶滴答的声音,表达了对远方亲人的思念之情。"何处轮台声怨" 一句,传递了一种深切的情感,那是一种对于不能相见之人的遗憾。

接下来的 "香阁掩,杏花红,月明杨柳风。" 描述了一个春夜的景象,诗人通过对美好事物的描写,表达了一种淡淡的哀愁和对美好的留恋。香阁掩闭,杏花如火,月光下杨柳轻摇,这一切都是那么生动而又引人遐思。

"挑锦字,记情事,惟愿两心相似。" 这里诗人的笔触变得更加细腻,她(或他)通过挑选锦缎上的文字来记录着自己的情感,而那份情感的深度,只愿与心上人心意相通。

最后 "收泪语,背灯眠,玉钗横枕边。" 显示了诗人的无奈和悲凉,她(或他)只能收起眼中的泪水,背对着灯火入睡,而那玉制的钗子横放在枕边,更增添了一份孤寂与哀伤。

整首诗通过对夜晚景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界和对于美好事物的无尽怀念。

收录诗词(35)

牛峤(唐)

成就

不详

经历

一字延峰。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首

  • 字:松卿(约公元890年前后在世)
  • 籍贯:陇西
  • 生卒年:公元878年

相关古诗词

更漏子(其二)

春夜阑,更漏促,金烬暗挑残烛。

惊梦断,锦屏深,两乡明月心。

闺草碧,望归客,还是不知消息。

孤负我,悔怜君,告天天不闻。

形式: 词牌: 更漏子

更漏子(其三)

南浦情,红粉泪,争奈两人深意。

低翠黛,卷征衣,马嘶霜叶飞。

招手别,寸肠结,还是去年时节。

书托雁,梦归家,觉来江月斜。

形式: 词牌: 更漏子

定西番

紫塞月明千里,金甲冷,戍楼寒,梦长安。

乡思望中天阔,漏残星亦残。

画角数声呜咽,雪漫漫。

形式: 词牌: 定西番 押[寒]韵

酒泉子

记得去年,烟暖杏园花正发,雪飘香。

江草绿,柳丝长。钿车纤手卷帘望,眉学春山样。

凤钗低袅翠鬟上,落梅妆。

形式: 词牌: 酒泉子