柳梢青.老人生日

野服纶巾。白须红颊,无限阳春。

二满三平,粗衣淡饭,钟鼎山林。

尊前喜气轮囷,道蚕麦、今朝甲申。

天放新晴,人占一饱,老子宽心。

形式: 词牌: 柳梢青

翻译

身着野服头戴纶巾,白胡须配红脸颊,仿佛春天无边无际。
生活简单满足,粗布衣服淡然饮食,无论身处官场还是山林。
杯中充满喜悦,谈论着今年蚕麦丰收,恰逢甲申年。
天气放晴,人们得以饱餐一顿,我这老者心怀宽慰。

注释

野服:朴素的衣服。
纶巾:古代文士常戴的头巾。
阳春:春天的美景或比喻美好的时光。
二满三平:形容生活满足,不求奢华。
粗衣淡饭:简朴的生活方式。
钟鼎山林:比喻官场与隐居生活。
尊前:酒杯之前。
轮囷:形容喜悦洋溢。
甲申:干支纪年中的一个年份。
新晴:雨后放晴。
一饱:吃饱饭。
老子:古时对老年人的尊称。

鉴赏

这首词描绘了一位老者在生日时的闲适生活和心境。"野服纶巾"形象地展现了老者的朴素装扮,"白须红颊"则刻画出他的健康与活力。"二满三平"暗指生活满足,不求奢华,"粗衣淡饭"体现出他的简朴生活态度。"钟鼎山林"借指富贵与隐逸,老者似乎能随心所欲地在两者之间切换。

"尊前喜气轮囷"写的是宴席上洋溢的欢乐气氛,"道蚕麦、今朝甲申"点明了庆祝的时令,可能是丰收之年。"天放新晴"预示着好天气,"人占一饱"表达了对生活的满足,"老子宽心"则流露出老者的豁达与自得其乐。

整体来看,这是一首赞美老年生活恬淡自适,享受简单快乐的词作,体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的思想。洪咨夔以细腻的笔触,勾勒出一幅老者寿辰的田园画卷,展现出老年人生活的宁静与满足。

收录诗词(1042)

洪咨夔(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等

  • 字:舜俞
  • 号:平斋
  • 籍贯:汉族
  • 生卒年:1176~1236

相关古诗词

点绛唇.次张伯修韵

花事无多,笙歌绾取东风住。

玉彝雕俎,楼外更筹屡。醉唤骊驹,催上天梯去。

君知否。半边铜虎。邓艾经行路。

形式: 词牌: 点绛唇

祝英台近.为老人寿

脸长红,眉半白,老鹤饱风露。

岁换星移,禄运又交午。

须知命带将来,福推不去,稳做个、荣华彭祖。

记初度。谢他紫燕黄鹂,争先送好语。

春满湖山,历历旧游处。

管教柳外行厨,花边步屧,长占断、好晴奇雨。

形式: 词牌: 祝英台近

贺新郎(其四)

谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西落。

世事几番新局面,看底却高三著。

况转首、西山日薄。

雪意压檐梅索笑,任柄长、柄短邻家杓。

篘小瓮,动孤酌。见花忆得年时昨。

正微醺、独步黄昏,被花迷却。

冷月吹香春弄影,么凤梢头先觉。

恍梦断、罗浮山脚。

欲寄心期无驿使,想凌寒、不奈腰肢约,空凭暖,画栏角。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其一)寿成都孙宰

露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为寿。

万里同随琴鹤到,只愿人情长久。

尽头白、眼青如旧。

从臾功名三尺剑,倚函关、风雨蛟龙吼。

谈笑取,印如斗。从今尽展眉峰皱。

看诸郎、翩翩黄甲,班班蓝绶。

一簇孙枝扶膝下,翠竹碧梧争秀。

便嘉庆、图中都有。

花影婆娑清昼永,护新凉、更著丝簧手。

欢未尽,剩添酒。

形式: 词牌: 贺新郎