蕃寇侵逼南归道中

云州三万骑,南走疾飞鹰。

回碛星低雁,孤城月伴僧。

敲关通汉节,倾府守河冰。

无处论边事,归溪夜结罾。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

云州集结三万骑兵,如同疾飞的鹰向南疾驰。
在回转的沙漠中,星星低垂,大雁飞翔,孤城下只有月亮陪伴着僧人。
他们敲击城门传递着与汉朝的使者节符,全城出动守护河面上的冰层。
在这边境之地无从谈起战事,夜晚归来,他们在溪边结网捕鱼。

鉴赏

这首诗描绘了一场边疆战事的紧迫与荒凉。"云州三万骑,南走疾飞鹰"一句,勾勒出边境战乱的紧急景象,三万骑兵匆忙南撤,速度如同飞鹰一般迅猛。"回碛星低雁,孤城月伴僧"则描绘了战争后的荒凉与静谧,回碛指的是边疆地带的沙丘,星辰低垂,野雁哀鸣,而在这宁静而又有些许凄凉的夜晚,只有孤城下的和尚伴随着皎洁的月光。

"敲关通汉节,倾府守河冰"一句,通过敲打边关与沟通外界的节令,以及倾泻的官府与坚守在严寒的河冰之上,传递出边疆地区战事频仍、防守吃紧的情景。"无处论边事,归溪夜结罾"则表达了诗人对边疆战乱的无奈与沉思,没有适宜的地方可以讨论这些边疆的事务,只能回到山溪之中,在静谧的夜晚编织渔网。

整首诗通过对比鲜明、意象丰富的手法,展现了战争带来的荒凉和诗人内心的孤独与无奈。

收录诗词(170)

李洞(唐)

成就

不详

经历

人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。晚唐诗人有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位

  • 字:才江

相关古诗词

题云际寺

开门风雪顶,上彻困飞禽。

猿戏青冥里,人行紫阁阴。

腊泉冰下出,夜磬月中寻。

尽欲居岩室,如何不住心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

题尼大德院

云鬟早岁断金刀,戒律曾持五百条。

台上灯红莲叶密,眉间毫白黛痕销。

绣成佛国银为地,画出王城雪覆桥。

清净高楼松桧寺,世雄翻愧自低腰。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

题玉芝赵尊师院

晓起磬房前,真经诵百篇。

漱流星入齿,照镜石差肩。

静闭街西观,存思海上仙。

闲听说五岳,穷遍一根莲。

形式: 五言律诗 押[先]韵

题刘相公光德里新搆茅亭

野色迷亭晓,龙墀待押班。

带涎移海木,兼雪写湖山。

月白吟床冷,河清直印闲。

唐封三万里,人偃翠微间。

形式: 五言律诗 押[删]韵