蝶恋花

雨霰疏疏经泼火。巷陌秋千,犹未清明过。杏子梢头香蕾破。淡红褪白胭脂涴。

苦被多情相折挫。病绪厌厌,浑似年时个。绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。

形式: 词牌: 蝶恋花

翻译

经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。

注释

雨霰:细雨和雪珠。
苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
经:曾经,已经。
泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。
巷陌:街坊。
香蕾破:芳香的花苞绽开了。
胭脂涴:胭脂浸染。
被:表被动。
折挫:折磨。
厌厌:精神萎糜貌。
浑似:简直像。
年时:一年时光。
个:语助词,相当于“的”。
还:依然,仍然。
月笼:月色笼罩。
云暗:云层密布。

鉴赏

这首词描绘的是春天雨后的情景,"雨霰疏疏经泼火"写出了春雨过后空气中弥漫的清新气息,以及温暖的火炉带来的些许暖意。"巷陌鞦韆,犹未清明过"暗示了时节尚早,清明节还未到来,街头巷尾的儿童还在玩着鞦韆。

"杏子梢头香蕾破"描绘了杏花盛开的景象,花瓣初绽,带着淡淡的红色和微微的白色,仿佛被胭脂染过。"淡红褪白胭脂涴"进一步渲染了杏花的娇艳,同时也透露出一丝春色将逝的感伤。

"苦被多情相折挫"转而抒发词人的情感,这里的"多情"可能指对春光的留恋,也可能是对人事的感慨,词人感到自己被这美好的春景触动,引发了内心深处的愁绪。"病绪厌厌,浑似年时个"表达了词人身体不适,情绪低落,与过去某个相似的时刻产生了共鸣。

"绕遍回廊还独坐"描绘了词人独自在回廊中徘徊,无法排解内心的郁结。最后"月笼云暗重门锁"以景结情,月色朦胧,云层厚重,大门紧锁,象征着词人内心的孤独和封闭。

总的来说,这首《蝶恋花》通过细腻的笔触描绘了春天的景色,同时融入了词人的个人情感,展现出一种淡淡的哀愁和怀旧之情。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

蝶恋花

蝶懒莺慵春过半。花落狂风,小院残红满。午醉未醒红日晚,黄昏帘幕无人卷。

云鬓鬅松眉黛浅。总是愁媒,欲诉谁消遣。未信此情难系绊,杨花犹有东风管。

形式: 词牌: 蝶恋花

行香子

三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。

成都卜肆。寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺乾学,得无念,得无名。

形式: 词牌: 行香子

点绛唇.二首(其二)

红杏飘香,柳含烟翠拖轻缕。水边朱户。尽卷黄昏雨。

烛影摇风,一枕伤春绪。归不去。凤楼何处。芳草迷归路。

形式: 词牌: 点绛唇

点绛唇

月转乌啼,画堂宫徵生离恨。美人愁闷。不管罗衣褪。

清泪斑斑,挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾,拭尽残妆粉。

形式: 词牌: 点绛唇