送龙门令刘沧

去宰龙门县,应思变化年。

还将鲁儒政,又与晋人传。

峭壁开中古,长河落半天。

几乡因劝勉,耕稼满云烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

前往龙门县赴任县令,应当时刻思虑如何在任期内带来变革与进步。
借鉴并推行古代鲁国儒家的治政理念,同时吸取晋地先贤的优秀传统加以传播。
龙门县境内峭壁耸立,见证着中古时代的沧桑变迁,滔滔长河仿佛从半空倾泻而下。
在多次劝导与勉励之下,乡民们积极务农,如今田间地头尽是耕作繁忙、云雾缭绕的景象。

注释

去:前往。
宰:担任县令。
龙门县:地名,指赴任的县份。
应思:应当思考。
变化年:指任期内的改革与进步。
还:又,且。
将:采取,运用。
鲁儒政:古代鲁国儒家的治政理念。
与:和。
晋人传:晋地先贤的优秀传统。
峭壁:陡峭的山崖。
开:展现,见证。
中古:指历史上的中古时代。
长河:泛指大河。
落半天:形容河流从高处奔腾而下,仿佛从半空中垂落。
几乡:多个乡村,泛指辖区内各乡村。
因:由于,经过。
劝勉:劝导与勉励。
耕稼:耕作,农业劳动。
满云烟:形容田间地头云雾缭绕,充满生机,也暗示农事活动繁忙。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人离别时的感慨和对其未来工作的美好祝愿。"去宰龙门县,应思变化年"表达了时间流转与环境变迁的感慨,同时也暗示着朋友即将赴任新职,开启新的生活篇章。

"还将鲁儒政, 又与晋人传"则是对友人执掌的地方政务和文化传承的一种期待,希望他能够像古代圣贤那样施行仁政,又能继承和发扬晋人的优秀文化。

接下来的"峭壁开中古,长河落半天"通过壮观的自然景象,突出了友人即将到达的地方雄伟与独特,以及时间流逝的宏大感。

最后两句"几乡因劝勉,耕稼满云烟"则是对朋友未来的工作生活给予美好的祝愿,希望他能够在新环境中努力工作,使得农事兴旺,田野里充满了生机与活力。

收录诗词(168)

张乔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送朴充侍御归海东

天涯离二纪,阙下历三朝。

涨海虽然阔,归帆不觉遥。

惊波时失侣,举火夜相招。

来往寻遗事,秦皇有断桥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送许棠下第游蜀

天下猿多处,西南是蜀关。

马登青壁瘦,人宿翠微闲。

带雨逢残日,因江见断山。

行歌风月好,莫老锦城间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送许棠及第归宣州

雅调一生吟,谁为晚达心。

傍人贺及第,独自却沾襟。

宴别喧天乐,家归碍日岑。

青门许攀送,故里接云林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送何道士归山

身非绝粒本清羸,束挂仙经杖一枝。

落叶独寻流水去,深山长与白云期。

树临丹灶寒花疾,坛近清岚夜月迟。

樵客若能随洞里,回归人世始应悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵