诗三百三首(其一一三)

书判全非弱,嫌身不得官。

铨曹被拗折,洗垢觅疮瘢。

必也关天命,今冬更试看。

盲儿射雀目,偶中亦非难。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

书法和文才都十分出色,但遗憾的是无法得到官职。
在选拔官员的部门,我的才能被误解,甚至被曲解,寻找我的错误就像找寻疮疤。
这必定关乎上天的安排,今年冬天再试一次看看结果。
如同盲人射鸟,即使偶然命中也不是什么难事。

注释

书判:书法和文才。
弱:不足。
官:官职。
铨曹:选拔官员的部门。
拗折:曲解,误解。
洗垢觅疮瘢:寻找错误或缺点。
关天命:关乎命运,天意。
今冬:今年冬天。
盲儿:盲人。
射雀目:射鸟,比喻尝试。
偶中:偶然命中。

鉴赏

这首诗表达了诗人对于仕途的不满和对命运的无奈。"书判全非弱,嫌身不得官" 表明诗人认为自己在处理文书方面并非不擅长,却一直无法得到官职的肯定。"铨曹被拗折,洗垢觅疮瘢" 则描绘了诗人内心的痛苦和对未来前途的忧虑。

"必也关天命,今冬更试看" 反映出诗人对于命运有一种宿命论的态度,同时也表达了他在当下的寒冷世界中,还要继续等待和观察自己的命运。最后两句"盲儿射雀目,偶中亦非难" 用一个比喻来说明即便是没有才能的人偶尔也能取得成功,这对诗人来说可能是一种安慰或者自我激励。

这首诗通过深刻的内心独白和生动的自然比喻,展现了诗人复杂的情感和对人生的深刻体悟。

收录诗词(312)

寒山(唐)

成就

不详

经历

出身于官宦人家,多次投考不第,后出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与诗相印证,指出乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门,隐于天台山寒岩。这位富有神话色彩的唐代诗人,曾经一度被世人冷落,然而随着二十世纪的到来,其诗却越来越多地被世人接受并广泛流传。正如其诗所写:“有人笑我诗,我诗合典雅。不烦郑氏笺,岂用毛公解。”

  • 号:均不详
  • 籍贯:唐代长安(今陕西西安)

相关古诗词

诗三百三首(其一一六)

大有饥寒客,生将兽鱼殊。

长存磨石下,时哭路边隅。

累日空思饭,经冬不识襦。

唯赍一束草,并带五升麸。

形式: 古风 押[虞]韵

诗三百三首(其一二二)

浪造凌霄阁,虚登百尺楼。

养生仍夭命,诱读讵封侯。

不用从黄口,何须厌白头。

未能端似箭,且莫曲如钩。

形式: 古风 押[尤]韵

诗三百三首(其一二三)

云山叠叠连天碧,路僻林深无客游。

远望孤蟾明皎皎,近闻群鸟语啾啾。

老夫独坐栖青嶂,少室闲居任白头。

可叹往年与今日,无心还似水东流。

形式: 古风 押[尤]韵

诗三百三首(其一二五)

我见一痴汉,仍居三两妇。

养得八九儿,总是随宜手。

丁防是新差,资财非旧有。

黄蘖作驴鞦,始知苦在后。

形式: 古风 押[有]韵