上张令公

珥笔趋丹陛,垂珰上玉除。

步檐青琐闼,方幰画轮车。

市阅千金字,朝闻五色书。

致君光帝典,荐士满公车。

伏奏回金驾,横经重石渠。

从兹罢角抵,且复幸储胥。

天统知尧后,王章笑鲁初。

匈奴遥俯伏,汉相俨簪裾。

贾生非不遇,汲黯自堪疏。

学易思求我,言诗或起予。

当从大夫后,何惜隶人馀。

形式: 排律 押[鱼]韵

翻译

手持笔站在宫殿前,挂着耳环登上玉石台阶。
走过雕花的宫门,乘坐着绘有图案的车子。
在市场上浏览千金难买的字帖,朝廷中听说五色文书。
为君主增光朝廷典章,推荐贤士充满公车。
跪奏使皇帝回驾,横陈经典于石渠阁。
从此停止角力比赛,暂且又去巡幸仓库。
天子治理国家如同唐尧之后,帝王的法令嘲笑鲁国初期。
匈奴远远地俯首称臣,汉朝宰相们庄严地穿着官服。
贾谊并非不受重用,汲黯的性格本就适合疏远。
学习《易经》期待我能领悟,谈论诗歌或许能启发我。
应当跟在大夫们后面,何必吝啬给予隶人的恩惠呢?

注释

珥笔:耳朵上挂着笔,表示准备书写。
丹陛:涂成红色的台阶,指皇宫的台阶。
垂珰:古代官员帽上的装饰物,这里代指官员。
青琐闼:雕有青色花纹的宫门。
方幰:方形的车帷,装饰华丽的车。
五色书:古代官方文书,用不同颜色的纸张代表不同的类别。
公车:古代征召贤士的车辆,也代指贤士。
伏奏:跪着上奏。
储胥:古代仓库的名称。
天统:天子的统治。
王章:指周公制定的礼法。
鲁初:指周公在鲁国初立礼制。
匈奴:古代北方游牧民族。
簪裾:古代官员的服饰,代指官员。
贾生:贾谊,西汉文帝时的贤臣。
汲黯:西汉名臣,以直率著称。
隶人:秦汉时期对奴隶和刑徒的称呼,这里指地位较低的人。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人王维的作品,名为《上张令公》。从这短小精悍的一段落中,可以感受到诗人深厚的文化底蕴和对历史的深刻理解。

“珥笔趋丹陛”一句,以璀璨之笔触及朱红色的宫殿阶梯,展现了诗人对于帝王权力场所的描绘。紧接着,“垂珰上玉除”,则是形容宫女们佩戴着珠光宝气的首饰,在玉制的窗棂下出入自如,透露出宫廷生活的奢华与精致。

“步檐青琐闼”、“方幰画轮车”两句,更进一步描绘了宫中的建筑风格和交通工具,以青石铺成的檐口、镶嵌着宝玉的门阀,以及装饰有图案的车辆,勾勒出一个宏伟而又精美的古代帝都景象。

“市阅千金字”、“朝闻五色书”则转向文化与学问方面,表达了诗人对知识和文学的重视。其中,“市阅千金字”,可理解为珍贵无比的书籍流传于世,而“朝闻五色书”,则是指早晨就能听到有关五经(儒家经典)的讨论,反映出当时学者们对儒家经典的尊崇。

接下来的“致君光帝典”、“荐士满公车”两句,则表达了诗人对于政治与仕途的关注和期许。其中,“致君光帝典”,意指向君主呈送光辉灿烂的典籍;而“荐士满公车”,则是形容人才济济,充满朝堂。

“伏奏回金驾”、“横经重石渠”两句,描绘了宫廷中的礼仪和建筑。其中,“伏奏回金驾”,可理解为君主在接受臣子的奏折后,驾车返回;而“横经重石渠”,则是形容宽阔的道路和坚固的桥梁。

诗中后半部分转向个人情感与历史思考。“从兹罢角抵”、“且复幸储胥”两句,表达了诗人对某种状态或事物的结束以及对未来命运的期待。

接着,“天统知尧后”、“王章笑鲁初”则是以古代圣君尧、禹和周公旦为喻,反映出诗人对于历史人物及时政的深刻理解与思考。其中,“天统知尧后”,意指天下秩序在知道了尧之后;“王章笑鲁初”,则是形容周公制定礼乐制度,令人回想起孔子的时代。

最后,“匈奴遥俯伏”、“汉相俨簪裾”两句,则是通过对古代民族关系的描绘,表达了诗人对于国家边疆安全和外交关系的关切。其中,“匈奴遥俯伏”,形容北方少数民族对中央王朝的臣服;而“汉相俨簪裾”,则是指西汉时期的宰相,穿着正式服饰处理国事。

最后两句“贾生非不遇”、“汲黯自堪疏”表达了诗人对于历史人物命运的感慨。其中,“贾生非不遇”,是指战国时期的游说家、文学家苏秦,虽然遭遇挫折,但其才华和贡献不被埋没;“汲黯自堪疏”,则形容西汉初年的政治人物汲黯,其性格刚直,不畏强权。

全诗通过对宫廷生活、历史文化、个人情感等多个层面的描绘,展现了诗人深邃的思想和高超的艺术成就。

收录诗词(382)

王维(唐)

成就

不详

经历

(701年-761年,一说699年—761年),汉族,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。任太乐丞。是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是名和字的由来。诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”

  • 字:摩诘
  • 籍贯:河东蒲州(今山西运城)
  • 生卒年:721年

相关古诗词

与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作

共仰头陀行,能忘世谛情。

回看双凤阙,相去一牛鸣。

法向空林说,心随宝地平。

手巾花氎净,香帔稻畦成。

闻道邀同舍,相期宿化城。

安知不来往,翻得似无生。

形式: 排律 押[庚]韵

与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首(其一)

一兴微尘念,横有朝露身。

如是睹阴界,何方置我人。

碍有固为主,趣空宁舍宾。

洗心讵悬解,悟道正迷津。

因爱果生病,从贪始觉贫。

色声非彼妄,浮幻即吾真。

四达竟何遣,万殊安可尘。

胡生但高枕,寂寞与谁邻。

战胜不谋食,理齐甘负薪。

予若未始异,讵论疏与亲。

形式: 排律 押[真]韵

与胡居士皆病寄此诗兼示学人二首(其二)

浮空徒漫漫,汎有定悠悠。

无乘及乘者,所谓智人舟。

讵舍贫病域,不疲生死流。

无烦君喻马,任以我为牛。

植福祠迦叶,求仁笑孔丘。

何津不鼓棹,何路不摧辀。

念此闻思者,胡为多阻修。

空虚花聚散,烦恼树稀稠。

灭相成无记,生心坐有求。

降吴复归蜀,不到莫相尤。

形式: 排律 押[尤]韵

山中示弟

山林吾丧我,冠带尔成人。

莫学嵇康懒,且安原宪贫。

山阴多北户,泉水在东邻。

缘合妄相有,性空无所亲。

安知广成子,不是老夫身。

形式: 排律 押[真]韵