和姚给事寓直之作

清论满朝阳,高才拜夕郎。

还从避马路,来接珥貂行。

宠就黄扉日,威回白简霜。

柏台迁鸟茂,兰署得人芳。

禁静钟初彻,更疏漏渐长。

晓河低武库,流火度文昌。

寓直恩徽重,乘秋藻翰扬。

暗投空欲报,下调不成章。

形式: 排律 押[阳]韵

翻译

清晨朝会时言论清正响亮,傍晚时分有才华的人被授予官职。
他避开喧嚣的街道返回,前来与佩戴着插有貂尾饰品的官员同行。
蒙受恩宠进入朝廷核心的那一天,他的威严让弹劾奏章如寒霜般凛冽。
像柏树一样在御史台茁壮成长,像兰花一样在官署中散发芬芳。
宫禁中静悄悄的,晨钟声刚刚消散,夜深了,滴漏的声音显得更加悠长。
银河低垂在武器库之上,流星划过象征文运的文昌星。
夜晚值班深感皇恩的荣耀与重任,趁着秋夜挥笔疾书,诗文飞扬。
想默默奉献却苦于无门回报,提笔想写诗表达却难以成章。

注释

清论:清正的言论。
朝阳:早晨的阳光,比喻朝廷会议。
高才:有杰出才能的人。
夕郎:古代对尚书侍郎的美称,这里泛指高官。
避马:避开车马,引申为避开尘世纷扰。
路:道路,这里代指世俗之路。
珥貂:古代达官贵人的冠饰,代指高官。
黄扉:指宫门,因古代宫门多涂黄色,这里代指朝廷中枢。
白简:古代御史弹劾官员时所用的白色竹简,这里象征法律与正义。
柏台:御史台的别称,古代监察机构。
鸟茂:形容人才汇聚,如同鸟儿聚集于林。
兰署:文雅的官署,常用来形容文官办公的地方。
禁静:皇宫内寂静。
钟初彻:晨钟的声音刚刚结束。
更疏:更次稀疏,指深夜。
漏渐长:滴漏计时的声音显得时间漫长。
晓河:银河,这里借指天空。
武库:储存兵器的仓库,这里可能象征军事权力中心。
流火:流星,古人认为是天象变化,可预示人间事务。
文昌:星名,象征文运与科举功名。
寓直:夜间值班住宿在官署。
恩徽:皇恩与荣耀。
乘秋:趁着秋夜的凉爽与宁静。
藻翰:华丽的文辞,这里指写作。
暗投:默默奉献,不为人知。
空欲报:心中想要报答却无法实现。
下调:尝试作诗以表达情感。
不成章:难以完成一首完整的诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员的生活情景,语言流畅,意境辽阔。开篇“清论满朝阳”及“高才拜夕郎”两句,颇有高贵之气象,显示了主人公的地位和才华。“还从避马路,来接珥貂行”则透露出官员生活的繁忙与尊贵。接着,“宠就黄扉日,威回白简霜”两句中,“黄扉”、“白简”均为皇权象征,表明了主人公受到皇帝的恩宠。

“柏台迁鸟茂,兰署得人芳”两句描写的是官邸之美,环境优雅,充满生机。紧接着,“禁静钟初彻, 更疏漏渐长”则传递出一种朝廷清净、时序流转的氛围。

“晓河低武库,流火度文昌”两句中,“晓河”、“流火”都是动态描写,给人以生动活泼之感。最后,“寓直恩徽重,乘秋藻翰扬”及“暗投空欲报,下调不成章”则表达了诗人对友人寓直的深厚情谊和不尽之意。

整首诗通过细腻的景物描写和情感抒发,展现了一位官员在朝廷中的地位、生活状态以及与朋友的情谊。诗人的笔触既能捕捉到宏大的政治气象,又能深入描绘个人微妙的情感世界,使读者仿佛置身于那繁华而又静谧的古代官邸之中,体验其中的沉浮与情操。

收录诗词(205)

宋之问(唐)

成就

不详

经历

名少连,汉族,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681),与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友

  • 字:延清
  • 籍贯:汾州(今山西汾阳市)
  • 生卒年:约656 — 约712

相关古诗词

夜渡吴松江怀古

宿帆震泽口,晓渡松江濆。

棹发鱼龙气,舟冲鸿雁群。

寒潮顿觉满,暗浦稍将分。

气出海生日,光清湖起云。

水乡尽天卫,叹息为吴君。

谋士伏剑死,至今悲所闻。

形式: 排律 押[文]韵

奉和幸三会寺应制

六飞回玉辇,双树谒金仙。

瑞鸟呈书字,神龙吐浴泉。

净心遥證果,睿想独超禅。

塔涌香花地,山围日月天。

梵音迎漏彻,空乐倚云悬。

今日登仁寿,长看法镜圆。

形式: 排律 押[先]韵

奉和幸大荐福寺

香刹中天起,宸游满路辉。

乘龙太子去,驾象法王归。

殿饰金人影,窗摇玉女扉。

稍迷新草木,遍识旧庭闱。

水入禅心定,云从宝思飞。

欲知皇劫远,初拂六铢衣。

形式: 排律 押[微]韵

奉和幸长安故城未央宫应制

汉王未息战,萧相乃营宫。

壮丽一朝尽,威灵千载空。

皇明怅前迹,置酒宴群公。

寒轻綵仗外,春发幔城中。

乐思回斜日,歌词继大风。

今朝天子贵,不假叔孙通。

登高省时物,怀古发宸聪。

钟连长乐处,台识未央中。

形式: 排律 押[东]韵