咏廿四气诗.小雪十月中

莫怪虹无影,如今小雪时。

阴阳依上下,寒暑喜分离。

满月光天汉,长风响树枝。

横琴对渌醑,犹自敛愁眉。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

不要奇怪彩虹没有影子,因为现在是小雪时节。
阴和阳按上下分离,寒与暑喜爱分隔两地。
满月照亮了天空,长风吹动树枝发出声响。
我弹着横琴面对清酒,仍然皱着眉头无法排解忧愁。

注释

莫怪:不必感到奇怪。
虹无影:彩虹没有投影。
如今:现在。
小雪时:小雪的季节。
阴阳:代表自然界中相反相成的两种力量,如阴暗与光明。
依上下:按照上下位置区分。
寒暑:寒冷与暑热,代指冬天和夏天。
喜分离:喜欢分开存在。
满月:圆月,通常指月亮最圆的时候。
光天汉:照亮天空,这里‘天汉’常指银河。
长风:强劲的风。
树枝:树的枝条。
横琴:横放的琴,这里指弹琴。
渌醑:清澈的美酒。
犹自:仍然。
敛愁眉:收敛愁容,表示仍然忧郁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋末初冬的景象。诗人通过对自然现象的观察,表达了自己对于四季更替、天气冷暖变化的感悟和情感体验。

"莫怪虹无影,如今小雪时。阴阳依上下,寒暑喜分离。" 这两句诗写出了初冬时节雨后彩虹不见,取而代之的是细腻的小雪。这是对自然界阴晴冷暖变化的描绘,同时也表达了诗人对于这种季节交替的赞美。

"满月光天汉,长风响树枝。" 这两句则描绘了一幅夜景图:明亮的月光洒在星河之上,清晰可见;而微长的秋风吹过树梢,发出沙沙的响声。这是对静谧夜晚自然美景的细腻刻画。

"横琴对渌醑,犹自敛愁眉。" 最后两句表达了诗人在这样的环境中拿起琴来演奏,但心中依然有着淡淡的忧愁。这不仅是对个人情感状态的抒发,也反映出诗人对于生活中的矛盾和复杂性的深刻体验。

整首诗通过对自然景象的细腻描写,表达了诗人内心世界的丰富和多层次的情感。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

咏廿四气诗.小暑六月节

倏忽温风至,因循小暑来。

竹喧先觉雨,山暗已闻雷。

户牖深青霭,阶庭长绿苔。

鹰鹯新习学,蟋蟀莫相催。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

咏廿四气诗.小满四月中

小满气全时,如何靡草衰。

田家私黍稷,方伯问蚕丝。杏麦修镰钐,錋?竖棘篱。

向来看苦菜,独秀也何为?

形式: 五言律诗 押[支]韵

咏廿四气诗.处暑七月中

向来鹰祭鸟,渐觉白藏深。

叶下空惊吹,天高不见心。

气收禾黍熟,风静草虫吟。

缓酌樽中酒,容调膝上琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

咏廿四气诗.立冬十月节

霜降向人寒,轻冰渌水漫。

蟾将纤影出,雁带几行残。

田种收藏了,衣裘制造看。

野鸡投水日,化蜃不将难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵