红梅

清香皓质世称奇,谩作轻红也自宜。

紫府与丹来换骨,春风吹酒上凝脂。

直教腊雪无藏处,只恐朝云有散时。

溪上野桃何足种,秦人应独未相知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

她的清雅气质世间罕见,即使淡妆也显得恰到好处。
紫色仙境和朱砂能换得她肌肤如玉,春风拂过,脸颊仿佛凝结了胭脂。
她的美丽如此动人,连腊月的雪都找不到藏身之处,只担心晨露般的容颜会随时消散。
溪边野生的桃花又怎能与她相比,秦地的人们可能还不了解她的价值。

注释

清香皓质:清雅的气质,洁白如玉。
谩作:即使。
轻红:淡妆。
紫府:紫色仙境,指道教中的神仙居所。
丹:朱砂,象征长寿和美容。
换骨:比喻改变气质或容貌。
凝脂:形容皮肤白皙如脂。
直教:简直让。
腊雪:腊月的雪。
朝云:早晨的云,常用来比喻美人的容颜。
野桃:野生的桃花。
秦人:古代对关中地区人的称呼。
相知:了解,认识。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对比和夸张的手法,抒发了诗人对红梅花独特美丽和坚韧不拔精神的赞美之情。开篇“清香皓质世称奇”一句,即点出了红梅与众不同的珍贵之处,其清香和洁白是世所罕见,堪称奇观。而紧接着“谩作轻红也自宜”则进一步强调了红梅的独特色彩,即便是被误认为是浅红色,也显得恰到好处。

接下来的“紫府与丹来换骨”一句,用了夸张的手法,形象地表达了红梅花在严寒中仍旧坚守其美丽的精神。这里的“紫府”、“丹”都有高贵和珍稀之意,而“换骨”则隐喻了它在极端条件下的顽强生存。

“春风吹酒上凝脂”一句,通过将春风比作吹拂过梅花的香气,又借用了酒的浓郁和脂肪的细腻来形容这种香气,既描绘出了红梅在春日里散发出的诱人醉心的美好,也表达了诗人对其无法抵抗的赞赏。

“直教腊雪无藏处”一句,通过极端的环境——腊雪(即积雪未融之时),强调红梅即便在这样的严寒中也毫不畏惧,其美丽无处遁形。而紧接的“只恐朝云有散时”则表现了诗人对这种坚韧与美丽可能随着时间流逝而消散的担忧。

最后,“溪上野桃何足种,秦人应独未相知”两句,则通过对比来突显红梅之珍贵。野桃即便在溪边自然生长,也不足以与红梅相提并论,而秦人(指代指远古或遥远的地方的居民)对于这种美好可能还不了解,进一步凸显了诗人认为红梅是世间难得之物。

整首诗通过对比、夸张、隐喻等修辞手法,充分展现了红梅花在严寒中的傲立和独特之美,以及诗人对于这种美的无限赞赏与珍视。

收录诗词(26)

方惟深(宋)

成就

不详

经历

徙居长洲。方龟年子。早通经学,尤工于诗,为乡贡第一。后举进士不第,即弃去,躬耕田间,闲则读书。徽宗崇宁四年以遗逸荐,为兴化军助教。所为诗精诣警绝,甚为王安石所称赏。有《方秘校集》

  • 字:子通
  • 籍贯:宋兴化军莆田
  • 生卒年:1040—1122

相关古诗词

过无为吴氏园池

傍水寻幽径,青林昼掩扉。

杨花入竹静,鸟影度塘稀。

石好频移坐,波清任濯衣。

沙鸥如有意,一一近人飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

呈荆公

年来身计欲何为,跌宕无成一轴诗。

懒把行藏问詹尹,愿将生死遇秦医。

丹青效虎留心拙,斤匠良工入手迟。

此日知音堪属意,枯桐正在半焦时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

依韵答杨起公见寄

释卷趋南亩,霜风报穫时。

不才谋事拙,寸禄及亲迟。

通塞终难问,短长今自知。

何年得乘兴,闲趁逸人期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和吴门章太守五日宴九老于广华诗

使君萧洒上宾闲,金地无人昼敞关。

风静箫声来世外,日长仙境在人间。

诗成郢客争挥翰,曲罢吴姬一破颜。

此节东南无此会,高名千古映湖山。

形式: 七言律诗 押[删]韵