次韵柳真公闲居春日

春寒渐欲减衣绵,雨势冥冥水拍天。

一局无言消日永,新诗得意许人传。

惜花田地应慵扫,护笋藩篱可细编。

好事报君知我喜,同官欲到得闲眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

春天的寒冷逐渐减轻,该脱下棉衣了,雨势沉闷,水面拍打着天空。
整天无言对弈,时间显得漫长,新创作的诗歌满意至极,希望有人能传递给他人。
珍惜花朵盛开的土地,懒得去打扫,竹笋生长的地方,篱笆可以精心编织。
好消息告诉你,我心中欢喜,与同事共事时,希望能有空闲时光安睡。

注释

春寒:初春的寒冷。
减衣绵:减少穿的棉衣。
冥冥:阴暗、密集的样子。
水拍天:雨水拍打水面。
无言:沉默不语。
消日永:消磨漫长的白天。
得意:感到满意。
许人传:允许别人传播。
惜花田地:珍爱花朵盛开的地方。
慵扫:懒于清扫。
护笋藩篱:保护竹笋的篱笆。
好事:好的消息。
报君知:告知你。
我喜:我感到高兴。
同官:同事。
得闲眠:有空闲时间睡觉。

鉴赏

这首诗描绘了春天逐渐转暖但仍有春寒料峭的时节,诗人苏辙通过细腻的观察和感受,展现了闲居生活中的琐事与情趣。首句“春寒渐欲减衣绵”写出了天气的变化,暗示着春天的到来,但还需保暖衣物。第二句“雨势冥冥水拍天”则描绘了阴雨连绵的景象,水汽蒸腾,天地间仿佛被雨水笼罩。

接下来,“一局无言消日永”描述诗人与友人下棋度过漫长时光,虽然无声,却能感受到彼此间的默契和闲适。诗人对新作颇为得意,“新诗得意许人传”,表达了对自己创作的诗歌感到满意,愿意与人分享的心情。

“惜花田地应慵扫”流露出诗人对春花的怜爱,即使土地需要打理,也因欣赏花儿而暂且搁置。保护竹笋的篱笆则暗示诗人对自然生态的关注和呵护。“护笋藩篱可细编”体现了诗人细致入微的生活态度。

最后两句“好事报君知我喜,同官欲到得闲眠”传达出诗人与同事之间的情谊,他们共享这份闲暇时光,彼此的快乐和满足溢于言表。整首诗以日常琐事为线索,展现出诗人闲居时的恬淡心境和对生活的热爱。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

次韵洞山克文长老

无地容锥卓,年来转觉贫。

偶知珠在手,一任甑生尘。

窜逐非关性,颠狂却甚真。

此心谁复识,试语洞山人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

次韵赵至节推首夏

首夏寻芳也未迟,绕园红紫尚菲菲。

无心与物真皆可,有酒逢人劝莫违。

梦逐杨花无限思,身惭啼鸟不如归。

官居寂寞如僧舍,海燕怜贫故入扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

次韵唐觐送姜应明谒新昌杜簿

夫子虽穷气浩然,轻蓑短笠傲江天。

薄游到处唯耽酒,归去无心苦问田。

泮上讲官殊不俗,山中老簿亦疑仙。

相从未足还辞去,欲向曹溪更问禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵徐正权谢示闵子庙记及惠纸

西溪秋思日盈笺,幕府拘愁学久骞。

记庙终惭无好句,酹坟犹喜有前篇。

屏除笔砚真良计,写寄交游畏妄传。

吴纸赠君君莫怪,耕耘废罢有闲田。

形式: 七言律诗 押[先]韵