奉陪封大夫九日登高

唐-岑参

九日黄花酒，登高会昔闻。

霜威逐亚相，杀气傍中军。

横笛惊征雁，娇歌落塞云。

边头幸无事，醉舞荷吾君。

形式: 五言律诗押[文]韵

注释

九日：指农历九月九日重阳节。
黄花酒：菊花酒，重阳节的传统饮品。
登高：重阳节习俗，登高望远。
霜威：秋霜的寒气，比喻严厉或冷酷的气势。
亚相：古代对副宰相的称呼。
杀气：战场上肃杀、凶险的气氛。
中军：古代军队的中央指挥位置，代指军队的核心。
横笛：横向吹奏的笛子。
征雁：远行的大雁，常比喻远征的士兵。
娇歌：柔美动听的歌声。
塞云：边塞上的云，借指边疆地区。
边头：边境地区。
幸无事：幸好没有战事，和平稳定。
醉舞：酒醉后的舞蹈，表达欢乐或感激之情。
荷吾君：荷，承受恩惠；吾君，指君主，这里是对君主的尊称，表示感激。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天重阳节的场景，人们在这一天有赏菊花、饮酒的习俗。诗中的“九日黄花酒”即指此时人们举行的活动，而“登高会昔闻”则表明诗人想要借助这样的集会来怀念过去。

接下来的“霜威逐亚相，杀气傍中军”写出了秋天严寒给边塞带来的肃杀氛围以及军营中的紧张气氛。霜威指的是秋夜的寒冷，而“逐亚相”则形容寒风凛冽，甚至能穿透铠甲；“杀气傍中军”表达了军中弥漫的紧张和危险。

诗人随后通过“横笛惊征雁，娇歌落塞云”来展现边塞生活中的另一面。横笛，即横吹的笛子，其声音能够穿透遥远的距离，惊起了天上的大雁，而“娇歌落塞云”则描绘了一种柔和而悠扬的歌声，它伴随着飘渺的边塞之云。

最后，“边头幸无事，醉舞荷吾君”表达了诗人在这样一个充满紧张与危险的环境中，仍能找到片刻的安宁。边头指的是边疆的前线，而“幸无事”则表示庆幸这里暂时没有战乱；“醉舞荷吾君”则是诗人借酒浇愁，在这种氛围中与友人一起尽情地跳起了舞来。

总体来说，这首诗通过对自然景象和边塞生活的描绘，展现了诗人在严酷环境中的情感波动以及对于和平安宁的向往。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 烟花易
提交时间: 2021-06-13

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-05

收录诗词(395)首

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都