杨柳枝词(其三)

渭水桥边送别时,马前折赠笛中吹。

若教系得离情住,那管千丝又万丝。

形式: 词牌: 杨柳枝

翻译

在渭水桥头的离别时刻,
我折下一枝笛子赠予你,

注释

渭水:指渭河,古代中国的名川之一。
桥边:河边的桥旁。
送别:离别时的情景。
马前:马匹前面,通常指代主人。
折赠:赠送。
笛中吹:指用笛子吹奏。
若教:假如能够。
系得:系住。
离情:离别的感情。
住:停止。
那管:不管。
千丝又万丝:形容情感纷繁复杂,如丝线般缠绕。

鉴赏

这首诗描绘了在渭水桥头的离别场景,诗人赠笛于友人,期望笛声能暂时寄托离别的愁绪。"若教系得离情住"表达了对离情的深深不舍,希望音乐的力量能将离别之情暂时挽留。然而,"那管千丝又万丝"暗示了离愁如千丝万缕,难以系留,更深一层地揭示了离别的无奈和深远。整首诗以简洁的语言,生动地展现了离别时的深情与哀婉。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

灵鹫池上

荷盖高低绿影凉,露珠忽自泻秋光。

旧曾棹过高林浦,雨湿胭脂柄柄香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

皂角林

皂角林边杀气新,凄凉偏感北征人。

我来认作将军树,汲静当年打女真。

形式: 七言绝句 押[真]韵

社日闻笛

江南已有杏花开,社日都无燕子来。

人在白云流水外,一声折柳十分哀。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

辛亥夏

五月山窗拥绿阴,瘦身闲枕断弦琴。

如今不是花时节,可惜黄鹂弄好音。

形式: 七言绝句 押[侵]韵