春日寻浐川王处士

碧草径微断,白云扉晚开。

罢琴松韵发,鉴水月光来。

宿鸟排花动,樵童浇竹回。

与君同露坐,涧石拂青苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

绿色的小路时隐时现,白色的云朵在傍晚时分打开门户。
弹罢古琴松树间仿佛传来余音,清澈的水面映照着月光缓缓而至。
归巢的鸟儿穿过花丛引起轻微的颤动,砍柴的童子浇灌竹林后返回。
我和你一同坐在露天下,山涧的石头上覆盖着青苔。

注释

碧草:绿色的小草。
径:小路。
微断:时有时无,不连续。
白云:白色的云。
扉:门,这里指门户般的景象。
罢琴:弹完琴。
松韵:松树间的风声,这里比喻琴声的余韵。
鉴水:明如镜的水。
月光来:月光照射过来。
宿鸟:归巢的鸟。
排花动:飞过花丛引起花的摇动。
樵童:砍柴的童子。
浇竹回:给竹子浇水后返回。
与君:和你。
同露坐:一起坐在露天中。
涧石:山涧中的石头。
拂青苔:被青苔覆盖。

鉴赏

此诗描绘了一幅生动的春日郊野图景,透露出诗人与自然和谐共生的意境。首句"碧草径微断"设定了一个柔美而又有些许荒凉的春日小径,给人以无限遐想。紧接着"白云扉晚开"则是对时间流转的一种描写,云似门扉在傍晚时分缓缓打开,让人感受到自然界的宁静与美好。

诗中的"罢琴松韵发"表明了诗人放下琵琶,任由松风吹过琴弦发出悠扬之声,这不仅是对音乐之美的赞颂,也反映出诗人内心的从容自得。随后的"鉴水月光来"则把视线引向水面,水中倒映着月光,显现出一种超凡脱俗的境界。

在接下来的两句中,"宿鸟排花动"描绘了春日里鸟儿栖息在花间,偶尔起舞的情景,而"樵童浇竹回"则展现了一幅樵夫挑水浇灌竹林的生动画面,体现出诗人对劳动者生活的关注和赞美。

最后两句"与君同露坐,涧石拂青苔"表达了诗人与友人共同享受露天之乐,以及坐在溪边的岩石上,轻抚着青苔的温馨情愫。这不仅是对自然美景的欣赏,也是一种精神上的自在与满足。

总体而言,这首诗以其细腻的笔触和深远的情感,勾勒出一个春日里的人与自然之间和谐共处的理想境界。

收录诗词(174)

马戴(唐)

成就

不详

经历

晚唐时期著名诗人

  • 字:虞臣
  • 籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)
  • 生卒年:799—869

相关古诗词

春思

初日照杨柳,玉楼含翠阴。

啼春独鸟思,望远佳人心。

幽怨贮瑶瑟,韶光凝碧林。

所思曾不见,芳草意空深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

相和歌辞(其一)关山曲

金锁耀兜鍪,黄云拂紫骝。

叛羌旗下戮,陷壁夜中收。

霜霰戎衣故,关河碛气秋。

箭创殊未合,更遣击兰州。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

相和歌辞(其二)关山曲

火发龙山北,中宵易左贤。

勒兵临汉水,惊雁散胡天。

木落防河急,军孤受敌偏。

犹闻汉皇怒,按剑待开边。

形式: 乐府曲辞 押[先]韵

秋郊夕望

度鸟向栖急,阴虫逢夜多。

馀霞媚秋汉,迥月濯沧波。

蔓草将萎绝,流年其奈何。

耿然摇落思,独酌不成歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵