送韦秀才赴举

鄱阳中酒地,楚老独醒年。

芳桂君应折,沈灰我不然。

洛桥浮逆水,关树接非烟。

唯有残生梦,犹能到日边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在鄱阳湖畔沉醉的酒乡,我独自度过清醒的岁月。
你应当去折取那芬芳的桂花,而我对此并无兴趣。
逆水行舟经过洛桥,关树仿佛连接着非现实的景象。
只剩下残存的生命梦境,还能飘向遥远的日边。

注释

鄱阳:指鄱阳湖。
中酒:沉醉于酒。
楚老:此处可能指楚地的老人。
独醒:独自保持清醒。
芳桂:芬芳的桂花,象征高洁或美好的事物。
折:采摘。
不然:不这样,表示拒绝。
洛桥:洛阳的桥。
逆水:逆流而上的水。
非烟:形容虚幻或仙境般的景象。
残生:剩余的生命。
梦:梦境。
日边:太阳升起的地方,象征理想或希望。

鉴赏

这首诗是唐代诗人顾况的《送韦秀才赴举》,通过对诗歌内容的分析,我们可以感受到诗人深厚的情谊和对友人的无限祝福。

"鄱阳中酒地,楚老独醒年。" 这两句描绘了一个宴饮的场景,"鄱阳" 指的是湖南的鄱阳县,那里盛产美酒,而"楚老"则指古代楚国的一位老者,"独醒"形象地表达了一人清醒之意,暗示诗人在朋友即将离别时的心境。

"芳桂君应折,沈灰我不然。" 这两句中,"芳桂"象征着高洁和坚贞,而"沈灰"则是对酒的比喻,表达了对友人的祝愿与自己情感上的坚持。

"洛桥浮逆水,关树接非烟。" 这里通过"洛桥"和"关树"的意象,描绘了一种超越尘世纷扰的境界,而"逆水"和"非烟"则增添了几分神秘和超凡脱俗之感。

"唯有残生梦,犹能到日边。" 这两句表达了诗人对于友情的珍视,以及即便是在梦中,也希望能够与朋友相聚在一起的情怀。

整首诗流露出一种淡远而深长的情意,诗人通过对自然景物的描绘,寄托了一种超越现实、追求精神交流和心灵契合的愿望。

收录诗词(242)

顾况(唐)

成就

不详

经历

晚年自号悲翁,汉族,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世

  • 字:逋翁
  • 号:华阳真逸(一说华阳真隐)
  • 籍贯:唐朝海盐

相关古诗词

送李道士

人境年虚掷,仙源日未斜。

羡君乘竹杖,辞我隐桃花。

鸟去宁知路,云飞似忆家。

莫愁客鬓改,自有紫河车。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送使君

天中洛阳道,海上使君归。

拂雾趋金殿,焚香入璅闱。

山亭倾别酒,野服间朝衣。

他日思朱鹭,知从小苑飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

晋公魏国夫人柳氏挽歌

鱼轩海上遥,鸾影月中销。

双剑来时合,孤桐去日凋。

夕阳迷陇隧,秋雨咽笳箫。

画翣无留影,铭旌已度桥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

宿湖边山寺

群峰过雨涧淙淙,松下扉扃白鹤双。

香透经窗笼桧柏,云生梵宇湿幡幢。

蒲团僧定风过席,苇岸渔歌月堕江。

谁悟此生同寂灭,老禅慧力得心降。

形式: 七言律诗 押[江]韵