寄慈恩寺郁上人

中秋期夕望,虚室省相容。

北斗生清漏,南山出碧重。

露寒鸠宿竹,鸿过月圆钟。

此夜情应切,衡阳旧住峰。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

在中秋夜晚期待团圆,静室中反思包容之情。
北斗星闪烁,滴答声中漏壶渐满,南山映衬着青翠的山色。
夜露已凉,斑鸠栖息在竹林,大雁飞过,月儿圆满,钟声悠扬。
此刻心情格外深切,想起往昔在衡阳的居所和山峰。

注释

期夕:夜晚。
虚室:静室。
省:反思。
相容:包容。
北斗:北斗七星。
生:显现。
清漏:漏壶(古代计时器)。
南山:南方的山。
露寒:夜露清凉。
鸠宿:斑鸠栖息。
鸿:大雁。
月圆:月亮圆满。
情应切:心情深切。
衡阳:地名,今湖南衡阳。
旧住峰:过去的居所所在的山峰。

鉴赏

这首诗描绘了一个中秋节的夜晚,诗人独处虚室之中,心中回忆着与亲人的温馨时光。北斗星辰下,清冷的漏水滴答作响;南山之巅,碧绿的云雾重叠。此情此景,使得露水变得更加寒冷,而鸿鸟在竹林中安歇。月亮如同圆钟,挂在夜空之中。这一个夜晚,诗人的情感特别深切,他想起了衡阳旧日居住的那座山峰。

诗中的意象丰富,景物描写生动,充满了对家乡和亲人深深的情感。通过北斗星辰、南山云雾、露水寒冷以及圆月,营造出一种清冷而又温馨的氛围。同时,诗中也透露出诗人的孤独与怀念之情,表达了对美好时光的无限留恋和对亲人深切的情感。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

寄魏少府

来时乖面别,终日使人惭。

易记卷中句,难忘灯下谈。

湿苔黏树瘿,瀑布溅房庵。

音信如相惠,移居古井南。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

崇圣寺斌公房

近来唯一食,树下掩禅扉。

落日寒山磬,多年坏衲衣。

白须长更剃,青霭远还归。

仍说游南岳,经行是息机。

形式: 五言律诗 押[微]韵

崔卿池上双白鹭

鹭雏相逐出深笼,顶各有丝茎数同。

洒石多霜移足冷,隔城远树挂巢空。

其如尽在滩声外,何似双飞浦色中。

见此池潭卿自凿,清泠太液底潜通。

形式: 七言律诗 押[东]韵

晚晴见终南诸峰

秦分积多峰,连巴势不穷。

半旬藏雨里,此日到窗中。

圆魄将升兔,高空欲叫鸿。

故山思不见,碣石泬寥东。

形式: 五言律诗 押[东]韵