太平无战阵,汉卒久生骄。

金甲不曾擐,犀弓应自调。

嗟为燎原火,终作覆巢枭。

若使威刑立,三军岂敢嚣。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

天下太平没有战争,汉朝士兵长久安逸滋生骄傲。
他们从未穿戴金甲,犀牛角制成的弓箭也无人去调整。
感叹他们像烈火蔓延,最终却成了自取灭亡的恶鸟。
如果严明的军纪得以确立,全军将士怎敢放肆喧哗。

注释

战阵:战场。
骄:骄傲。
擐:穿戴。
犀弓:犀牛角弓。
调:调整。
燎原火:蔓延的大火。
覆巢枭:自取灭亡的恶鸟。
威刑:严明的军纪。
嚣:放肆喧哗。

鉴赏

这首诗名为《兵》,是宋代诗人梅尧臣所作。梅尧臣以简洁的语言描绘了一个和平时期士兵的状态。首句“太平无战阵”表达了社会安宁,没有战争的背景,士兵们因此长期生活在安逸之中。然而,这种长久的和平并未让他们保持警惕和军事训练,“金甲不曾擐,犀弓应自调”暗指他们疏于穿戴铠甲和调整武器,暗示了潜在的懈怠。

接下来的两句“嗟为燎原火,终作覆巢枭”运用比喻,将士兵比作可能引发灾难的火源,一旦形势变化,他们将如同覆巢之鸟,面临灭顶之灾。诗人警示,如果不能及时建立威严的军纪,军队的骄纵将会带来严重的后果。

最后两句“若使威刑立,三军岂敢嚣”强调了纪律和惩罚对于维护军队秩序的重要性,如果严格执法,那么整个军队都不会再嚣张跋扈。整首诗通过对比和平时期的放纵与战时的危机,表达了对军队管理和纪律的深刻思考。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

别钟京

我怜钟氏子,冒雨为求文。

暂以经兹迈,与之书所闻。

野鸥窥笔砚,舟子采蒿芹。

况有新炊饭,箪浆可送君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

县署丛竹

袅袅幽亭竹,团团自结丛。

寒生绿樽上,影入翠屏中。

陶柳应惭弱,潘花只竞红。

方持雪霜操,不敢倚春风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

吴正仲见访回日暮必未晚膳因以解嘲

永日无车马,闲坊有竹邻。

雨中乌帽至,门外绿苔新。

不杀鸡为具,堪题凤向人。

山公识墨在,知我旧来贫。

形式: 五言律诗 押[真]韵

吴正仲遗二物咏之.金盏子

钟令昔醒酒,豫章留此花。

黄金盏何小,白玉碗无瑕。

始入吴郎宅,还归楚客家。

从兹不能醉,只恐费流霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵