上元日昼卧

积雨连上元,孤愁卧空馆。

宿酲殊未解,欲起意复懒。

床敷蛮毡稳,被拥吴绫暖。

残香碧缕细,软火红焰短。

虽云少睡眠,聊喜屡展转。

昏昏忽已暮,一笑呼茗碗。

形式: 古风

翻译

连绵的雨直到元宵节,我孤独地躺在空荡的馆舍。
宿醉仍未消解,想要起身却又懒散无力。
床上铺着蛮地的毛毡,被子裹着吴地的细绫,温暖而舒适。
余香袅袅如碧绿的线,微弱的灯火火焰短小。
虽然睡得少,但还能偶尔翻来覆去。
昏暗中时间悄然过去,我笑着呼唤茶碗来提神。

注释

积雨:连绵的雨。
上元:元宵节。
孤愁:孤独的忧愁。
空馆:空荡的房屋。
宿酲:宿醉。
解:消解。
意复懒:又懒得起身。
床敷:床上铺设。
蛮毡:蛮地的毛毡。
吴绫:吴地的细绫。
暖:温暖。
残香:残留的香气。
碧缕:碧绿的线。
软火:微弱的灯火。
红焰短:火焰短小。
少睡眠:睡眠不足。
屡展转:频繁翻身。
昏昏:昏暗。
忽已暮:突然已近傍晚。
呼:呼唤。
茗碗:茶碗。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在上元节这一天因连日积雨而独自在空旷的馆舍中度过的情景。他感到孤独和愁闷,宿醉仍未消散,起身的意愿却又十分慵懒。床铺上铺着舒适的蛮毡,被子则是柔软的吴绫,给他带来一丝温暖。室内残留的香气袅袅,红色的灯火微弱而温馨。尽管睡眠不足,诗人却在辗转反侧中找到了些许安慰,时间悄然流逝,直至黄昏。他以微笑唤来茗碗,似乎在苦涩中寻觅一丝生活的乐趣。整体来看,这首诗通过细腻的描写,展现了诗人寂寞中的闲适与自我慰藉。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

上元夜作

百年古谓风前烛,我逾七十饭不足。

亦知生世无工拙,久向人间耐荣辱。

今年上元灯满城,十里东风度丝竹。

蓬窗湿薪不禦寒,独取残书伴儿读。

忽然得意见古人,半碗冻齑甘胜肉。

书生盖棺事未定,论著傥存终见录。

富贵无名岂胜数,意气空能骄世俗。

君不见拄天拄地邢君牙,不如诗人穷瞎张太祝。

形式: 古风

上元雨

城中酒垆千百所,不忧不售惟忧雨。

今年上元灯满城,曲巷深坊闹歌舞。

天公不借一日晴,风吹灯死雨如倾。

家家移床避屋漏,不闻人声闻屐声。

形式: 古风

上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首(其四)

身是风前一断蓬,经年窃食竟何功。

倚天青嶂迎船出,扑马红尘转眼空。

网户饷鱼胜丙穴,旗亭送酒等郫筒。

死前幸作扶犁叟,免使淮南笑发蒙。

形式: 七言律诗 押[东]韵

下元日五更诣天庆观宝林寺

朝罢琳宫谒宝坊,强扶衰疾具簪裳。

拥裘假寐篮舆稳,夹道吹烟桦炬香。

楼外晓星犹磊落,山头初日已苍凉。

鸣驺应有高人笑,五斗驱君早夜忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵