朝邑蔡主簿期不会二首(其二)

日入清风至,知君在西偏。

车舆既成列,宾仆复能贤。

迢递下墟坂,逍遥看井田。

苍山起暮雨,极浦浮长烟。

服义大如志,交欢数尽年。

宁言十馀里,不见空来还。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

夕阳洒满清风,我知道你住在西边。
车辆已排列整齐,宾客仆从皆才俊。
沿着陡峭山坡而下,悠然欣赏田园风光。
苍翠山峦傍晚飘雨,遥远水边弥漫着袅袅炊烟。
你的品行高洁如大志,我们的友谊长久绵延。
宁愿走十几里的路,也不愿空等你归来。

注释

日入:夕阳西下。
清风:清凉的风。
知君:知道你。
西偏:西方边陲。
车舆:车辆。
成列:排列整齐。
宾仆:宾客仆人。
贤:有才能。
墟坂:山坡。
井田:古代的井田制农田。
苍山:青山。
暮雨:傍晚的雨。
极浦:遥远的水边。
长烟:袅袅炊烟。
服义:品行。
志:志向。
交欢:友情。
尽年:长久。
宁言:宁愿说。
十馀里:十几里路。
空来还:空等归来。

鉴赏

这是一首描绘乡村风光和友人相聚的诗篇。开头两句“日入清风至,知君在西偏”表达了诗人在傍晚清风中感知到朋友所在的方向,是一种精神上的向往和寻觅。接下来的“车舆既成列,宾仆复能贤”则描绘了一幅热闹的集会场景,其中车马成行,宾客云集,气氛非常隆重。

诗中间部分“迢递下墟坂,逍遥看井田”写出了诗人在山坡下缓缓而行,同时悠然观赏着田野井畔的景致,这里展现了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静。紧接着“苍山起暮雨,极浦浮长烟”则描绘了一幅苍茫山岭在傍晚时分升腾着细雨与缥缈云烟的画面,充满了动感和意境。

诗的最后两句“服义大如志,交欢数尽年。宁言十馀里,不见空来还”表达了对朋友之间信义如山的赞美,以及愿与友人长久相伴,即使彼此相隔十里,也不愿看到友情随风而逝。这两句诗充满了深厚的情感和对持久友谊的珍视。

整首诗语言流畅,意境清新,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对乡村生活的热爱以及对朋友情谊的珍重。

收录诗词(225)

储光羲(唐)

成就

不详

经历

祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”

  • 籍贯:润州延陵
  • 生卒年:约706—763

相关古诗词

游茅山五首(其一)

十年别乡县,西去入皇州。

此意在观国,不言空远游。

九衢平若水,利往无轻舟。

北洛反初路,东江还故丘。

春山多秀木,碧涧尽清流。

不见子桑扈,当从方外求。

形式: 排律 押[尤]韵

游茅山五首(其二)

世业传儒行,行成非不荣。

其如怀独善,况以闻长生。

家近华阳洞,早年深此情。

巾车云路入,理棹瑶溪行。

天地朝光满,江山春色明。

王庭有轩冕,此日方知轻。

形式: 排律 押[庚]韵

游茅山五首(其三)

平生非作者,望古怀清芬。

心以道为际,行将时不群。

兹山在人境,灵贶久传闻。

远势一峰出,近形千嶂分。

冬春有茂草,朝暮多鲜云。

此去亦何极,但言西日曛。

形式: 排律 押[文]韵

游茅山五首(其四)

昔贤居柱下,今我去人间。

良以直心旷,兼之外视闲。

垂纶非钓国,好学异希颜。

落日登高屿,悠然望远山。

溪流碧水去,云带清阴还。

想见中林士,岩扉长不关。

形式: 排律 押[删]韵