曾表勋画屏

笔端水远又山长,潇洒吾宗白面郎。

荠树烟中分琐细,叶舟沙外见微茫。

不宜朝士听鸡枕,政惬幽人梦蝶床。

却恐非关毫素事,此身元住玉溪旁。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

笔下流淌着远方山水的画卷,风流倜傥的吾宗白面书生。
在荠菜花的烟雾中,琐碎的事物变得模糊,像叶舟在沙洲外若隐若现。
不适合朝廷官员清晨听鸡鸣而起,倒是让隐居者梦见蝴蝶的床榻更惬意。
恐怕这并非关乎墨宝之事,我的身影本就属于玉溪之畔。

注释

笔端:书写时的笔触。
潇洒:风流倜傥。
吾宗:我们家族。
白面郎:指年轻的白面书生。
荠树:一种野菜,这里象征乡村或自然。
烟中:在烟雾中。
琐细:细小的事情。
叶舟:比喻轻盈的舟船。
微茫:模糊不清。
不宜:不适合。
朝士:朝廷官员。
听鸡枕:清晨被鸡鸣唤醒。
政惬:感到满足或惬意。
幽人:隐居者。
梦蝶床:梦中见到蝴蝶飞舞的床榻。
毫素事:与书法有关的事情。
此身:自身。
玉溪旁:玉溪边,可能指诗人居住的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几所作的《曾表勋画屏》。诗人以笔墨描绘了一幅画面,将山水画卷与个人情感巧妙结合。首句“笔端水远又山长”形象地展现了画中的山水意境,深远而绵延。接着,“潇洒吾宗白面郎”表达了对画家的赞赏,称其为风度翩翩的才子。

“荠树烟中分琐细,叶舟沙外见微茫”两句,通过细腻的笔触描绘了画中景致的朦胧美,荠树在烟雾中若隐若现,叶舟在远处沙洲上显得渺小而遥远。诗人借此寓言自己的心境,暗示内心的宁静和超脱。

“不宜朝士听鸡枕,政惬幽人梦蝶床”则转向对画中情境的想象,认为这样的画面不适合忙碌的朝臣,更适合让隐逸之人在此梦境般的世界中安睡,梦见蝴蝶,享受闲适的生活。

最后,“却恐非关毫素事,此身元住玉溪旁”诗人担心这并非单纯的画艺展现,而是画家内心深处的情感寄托,暗示自己或许也有相似的隐居情怀,渴望像画中人物一样生活在如玉溪般清幽的地方。

整体来看,这首诗通过对画屏的描绘,既赞美了画师的技艺,也借以表达诗人对隐逸生活的向往,体现了宋诗含蓄深沉的特点。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

游沧浪亭诗

丘壑园林得我惊,兹游便足了馀生。

飞来嶓冢横空翠,流出沧浪彻底清。

探讨不遗幽士力,招邀难得主人情。

波间渔父还知否,已挂朝冠不濯缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

游姑苏张氏园二首(其二)

雨近黄梅细不闻,破窗夜夜看星辰。

园林如许不行乐,鱼鸟有知应笑人。

盛喜晴天容卜昼,绝怜小坞解藏春。

何妨著我闲田地,坐看垂杨夹广津。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游姑苏张氏园二首(其一)

郭内名园旧所闻,扶携老稚及良辰。

重重碧树深留客,一一华堂极可人。

绿暗池塘初破夏,清和时节尚关春。

凭谁说与沧浪水,早晚芒鞋去问津。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游虎丘

谁能竟日把书看,荡桨扶筇十里间。

未办深藏豹林谷,不妨时到虎丘山。

秋来千顷境绝丽,老矣北窗人极闲。

忽见题名在尘壁,馀生那得许坚顽。

形式: 七言律诗 押[删]韵