送沈秘校

君家龙虎弟兄贤,斗酒相逢楚水边。

雨露自今荣一命,尘埃未免困三年。

高谈欲出稠人右,敏政当居俗吏前。

异日能来见逋客,麻姑碧洞古时天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

您的家族中英才辈出,兄弟们在楚水边以斗酒相遇。
从今往后,您将在雨露的滋润下获得新生,但难免会有三年的尘世困顿。
在众人中您的高论独树一帜,处理政务敏捷,应居于普通官员之上。
将来若能来访,我这个隐居之人,也能感受到如麻姑仙境般的古老时光。

注释

君家:您的家族。
龙虎:比喻杰出人物。
弟兄贤:兄弟们都很贤能。
斗酒:以酒会友。
楚水边:楚地的江边。
雨露:比喻恩泽或好运。
荣一命:使生命焕发光彩。
尘埃:世俗的困扰。
困三年:经历三年困难时期。
高谈:高明的谈论。
稠人:人群。
右:上等,优秀。
敏政:敏捷的政务处理。
俗吏:普通的官吏。
逋客:隐居的人。
麻姑:传说中的仙女。
碧洞:绿色的洞穴,象征仙境。
古时天:古老的、仙境般的天空。

鉴赏

这首诗是宋代文学家李觏创作的《送沈秘校》,是一首送别诗。全诗通过对友人沈秘校的赞美和对其未来高官厚赠的祝福,展现了深厚的情谊和对朋友美好未来的期望。

“君家龙虎弟兄贤”,这句点出了沈秘校家族中的兄弟均为贤才,充分体现了诗人对友人的敬仰之情。"斗酒相逢楚水边"则描绘了一种宴酣交好的场景,楚水边的相遇显得格外亲切。

"雨露自今荣一命,尘埃未免困三年"表达了诗人对沈秘校即将迎来政治生涯中新的荣耀,同时也提及了他可能面临的暂时困境。这里的“雨露”比喻着恩泽与荣誉,而“尘埃”则象征着世间的烦恼和低沉。

"高谈欲出稠人右,敏政当居俗吏前"中,“高谈”指的是沈秘校的卓越才华和远大的抱负,诗人预言他将会超出平庸之辈,而“敏政”则强调了他的政治才能,将来必能在众多官吏中脱颖而出。

"异日能来见逋客,麻姑碧洞古时天"这两句诗表达了诗人对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。其中,“异日”指的是未来某一天,“逋客”则是行者、旅人之意,意味着即使沈秘校未来有所成就,也不忘旧友。而“麻姑碧洞古时天”则是一个富有仙气的意象,借用了道教传说中的麻姑山和碧虚洞,以此表达对朋友美好未来的祝福,愿其能够在精神上达到一种超脱尘世、与自然合一的境界。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人深厚的情感,更透露出了一种超越现实生活,追求高尚理想的精神追求。

收录诗词(338)

李觏(宋)

成就

不详

经历

是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给。博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为“一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念,资溪县建有泰伯公园,塑有雕像,纪念馆正在建设之中

  • 字:泰伯
  • 号:盱江先生
  • 籍贯:来学者常数十百
  • 生卒年:1009—1059

相关古诗词

送陈司理

平生直道耻求人,下位沈英久未伸。

齐吹古来偏有滥,叶龙今更不宜真。

天边奕世三台贵,江上先庐一亩贫。

大抵穷通相倚伏,这回寒谷解逢春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送宜黄柳尉

荒郊人事绝,欢喜见时髦。

旧业椽为笔,新官草染袍。

幽明终考绩,州县岂徒劳。

况有松筠性,凌寒节更高。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

送武陵令

之子当为邑,吾朝信择人。

位卑难立事,任重合忧民。

槃瓠多遗种,桃源即近邻。

登临如有见,才思日应新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送侯殿直之官吉州

待诏何年别玉堂,笔端浑欲继钟王。

官资未出风尘外,踪迹曾亲日月光。

扶老只今非远道,荐能从此有封章。

庐陵若要高文写,争得滁州在故乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵