和毛君州宅八咏(其八)山房

岸帻携筇夜夜来,蒲团纸帐竹香台。

直须觅取僧为伴,更为开庵斸草莱。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

夜晚常常披着头巾拿着竹杖前来,坐在蒲团上围着纸帐在竹香缭绕的台上。
我需要寻找一个僧人为伴,还要开辟一块地方建个小庵,亲手种菜。

注释

岸帻:披头巾。
筇:竹杖。
蒲团:用蒲草编成的垫子,禅修时所坐。
纸帐:用纸张做成的帐幕,此处可能指简朴的床帐。
竹香台:有竹子香气的平台或小屋。
直须:必须,一定要。
觅取:寻找。
僧为伴:找一个僧人做伴。
开庵:建造小庵。
斸:挖掘,种植。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚独自漫步的情景,他戴着头巾,手持竹杖,来到朋友毛君的州宅山房。山房内简朴而雅致,设有蒲团、纸帐和散发着竹香的平台,营造出一种宁静清幽的氛围。诗人表达了想要与僧人为伴的愿望,甚至考虑在此处建一个小庵,亲自种地劳作,过上远离尘世的生活。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对自然的亲近之情。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

和毛君州宅八咏(其三)方沼亭

池上茅檐覆水低,早来秋雨尚虹霓。

败荷折苇飞鸿下,正忆渔舟泊故溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

和毛君州宅八咏(其五)李八百洞

洞府山川百里赊,洞门藤蔓锁烟霞。

神仙不与人间异,弟妹还应共一家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

和毛君州宅八咏(其二)披仙亭

仙翁旧住蜀江边,千岁归来一鹤翩。

城郭已非人事改,凄凉遗迹但披仙。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和毛君州宅八咏(其六)炼丹井

凿井烧丹八百年,尘缘消尽果初圆。

石床藓甃人安在,绿水团团一片天。

形式: 七言绝句 押[先]韵