公子

夹道青楼拂綵霓,月轩宫袖按前溪。

锦鳞河伯供烹鲤,金距邻翁逐斗鸡。

细雨垫巾过柳市,轻风侧帽上铜堤。

珊瑚击碎牛心热,香枣兰芳客自迷。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

街道两旁的红楼映照着彩虹般的色彩,月光下的宫女衣袖轻拂溪流。
河里的锦鲤被献给河伯,邻居老翁热衷于斗鸡游戏。
细雨中走过柳市,微风吹动帽子越过铜堤。
珊瑚碰撞下牛肉滚烫如火,香甜的枣子和兰花香气让客人沉醉。

注释

夹道:街道两旁。
青楼:红楼。
綵霓:彩虹般的色彩。
月轩:月光下的。
宫袖:宫女的衣袖。
前溪:溪流。
锦鳞:锦鲤。
河伯:水神。
烹鲤:献祭或烹饪鲤鱼。
金距:斗鸡比赛中的装饰物。
邻翁:邻居老人。
逐斗鸡:参与斗鸡游戏。
细雨:小雨。
垫巾:轻轻擦拭。
柳市:柳树成荫的市场。
轻风:微风。
侧帽:歪戴帽子。
铜堤:铜制堤岸。
珊瑚:硬质海洋生物。
牛心热:牛肉滚烫。
香枣:香甜的枣子。
兰芳:兰花的香气。
客自迷:客人自己沉迷其中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的市井生活图景,通过对细节的精致描写,展现了诗人对生活的观察与感悟。

“夹道青楼拂綵霓”一句,设定了整个画面的空间背景——在青石铺就的小巷中,有一座座落其中的青楼,楼上飘垂着绣有彩色云霞图案的窗纱,给人以超凡脱俗之感。

“月轩宫袖按前溪”则是对这片空间的进一步描绘。诗中的“月轩”,可能是指夜晚时分辉映在水面上的明亮光线,而“宫袖按前溪”则暗示了这水流可能来自某座宏伟建筑(宫)前的溪流,给人一种恬静安逸的感觉。

接下来的两句,“锦鳞河伯供烹鲤,金距邻翁逐斗鸡”,展示了市井生活中的热闹场景。诗中提到的“锦鳞河伯”可能是指一位以捕鱼为生的老人,他在提供新鲜的烹制鲤鱼,而“金距邻翁逐斗鸡”则描绘了一群人围观打鸡比赛的情形,展现了生活中的欢乐与激烈。

“细雨垫巾过柳市,轻风侧帽上铜堤”两句,转而描写了天气的变化和人物的动作。细雨中有人用手巾垫在头顶,匆忙穿行于柳树成荫的小街,而“轻风侧帽上铜堤”则是说有位行人因风而将帽檐向一边倾斜,以抵御微风,站在铜制的堤岸旁。

最后两句,“珊瑚击碎牛心热,香枣兰芳客自迷”,则在描绘生活中的美好和人们的情感体验。“珊瑚击碎牛心热”可能是指用珊瑚制作的器物来调剂因暑气而生的内热,而“香枣兰芳客自迷”则形容了外出的人被路边香甜的枣和芬芳的兰花所吸引,沉浸于这种美好的感受中不能自拔。

整首诗通过对市井生活细节的描摹,展现了诗人对平凡生活之美的深切感悟,以及他对这份平凡中的种种情愫和乐趣的珍视。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

劝石集贤饮

日上三竿宿雾披,章台走马帽檐欹。

祇传祖席觞无算,肯顾尚书对有期。

芸省翻经终寂寞,柳堤飞鞚好追随。

灵均不醉真何益,千古离骚怨楚词。

形式: 七言律诗 押[支]韵

升山

层峦连近郭,占胜有招提。

宿雾昏金像,飞泉溅石梯。

钟声空谷答,塔影乱云齐。

千骑时来此,寻幽独杖藜。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡以孙侯诗三章示予且以致意因次韵和酬(其二)

分忧从汉殿,捧诏出萧墙。

路入三吴远,舟浮一水长。

诗题石门侧,梦彻斗城傍。

清晓见云物,依依认帝乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡以孙侯诗三章示予且以致意因次韵和酬(其三)

北极分忧瞩,东瓯布惠和。

曾蒙倾盖分,偶得枉帆过。

郑驿非常速,融樽复几何。

孙侯不假道,鄙我信为多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵