送徐侍郎南迁

已见皇家日月安,更教远去不辞艰。

若人岂谓元城在,有客先知御史还。

风急满江皆白浪,雨收何处不青山。

天心正欲扶宗社,为报慈闱得解颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

已经见到皇家的阳光和月亮安稳照耀,即使远方路途艰难也不再逃避。
谁能料到元城依然存在,有访客先得知御史将要归来。
疾风吹过江面卷起滔滔白浪,雨后何处不是青翠山峦。
苍天似乎有意扶持国家社稷,为了家中的母亲能展露笑容。

注释

已见:已经看到。
皇家:指皇帝或皇室。
日月:太阳和月亮。
安:安稳。
岂谓:怎能想到。
元城:古代地名,这里可能象征京城。
在:存在。
御史:古代官职,负责监察。
还:返回。
风急:风势猛烈。
白浪:白色的波浪。
雨收:雨停。
天心:上天的心意。
宗社:国家和家族。
慈闱:对母亲的尊称。
解颜:露出笑容。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑所作的《送徐侍郎南迁》,表达了对友人徐侍郎南下任职的关切与祝愿。首句“已见皇家日月安”,以皇室的安宁为背景,暗示了朝廷的稳定。次句“更教远去不辞艰”,表达了对徐侍郎勇敢面对旅途艰辛的赞赏。

第三句“若人岂谓元城在”,元城在这里可能指的是京城,诗人暗示徐侍郎此行虽远离,但心中仍怀有对国家和京城的忠诚。第四句“有客先知御史还”,通过“有客”暗指诗人自己,表明他预感到徐侍郎此行后会很快返回,暗示其使命必达。

第五、六句“风急满江皆白浪,雨收何处不青山”,描绘了沿途景色,江面风急浪高,雨过天晴后的青山如画,寓言仕途虽有波折,但终将见到希望和美景。

最后一句“天心正欲扶宗社,为报慈闱得解颜”,直抒胸臆,表达出诗人期待徐侍郎此行能为国家带来福祉,从而让远方的家人也能因他的成就而欢颜。

整首诗情感深沉,既有对友人的鼓励,又有对国家的忧虑,展现了诗人深厚的友情和对国家的忠诚。

收录诗词(180)

徐玑(宋)

成就

不详

经历

又字文渊。祖籍福建晋江安海徐状元巷人,唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定,始为温州永嘉人”。福建晋江徐定第三子,受父“致仕恩”得职,浮沉州县,为官清正,守法不阿,为民办过有益之事。“诗与徐照如出一手,盖四灵同一机轴,而二人才分尤相近”(纪昀《四库全书总目录》)有《二激亭诗集》。亦喜书法,“无一食去纸笔;暮年,书稍近《兰亭》”(叶适《徐文渊墓志铭》)后改长泰令,未至官即去世

  • 号:灵渊
  • 籍贯:浙江温州永嘉松台里
  • 生卒年:1162~1214

相关古诗词

送徐照先回江西

骨体先如鹤,离家岁已周。

欲知诗思远,曾共楚乡游。

穷达身将老,分携菊正秋。

江西看旧友,归计少迟留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送徐照还旧山(其一)

城闉多汩没,宜尔向村居。

蔬茹餐僧饭,香茶读古书。

秋潮侵岸满,晓月带星疏。

相送未相忆,相期同荷锄。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送徐照还旧山(其二)

役役劳形器,乾坤一转蓬。

暗因凡虑汩,明为此心空。

小舍依沙渚,扁舟系荻丛。

且能渔钓乐,亦似古人风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送翁巴陵之官

好去巴陵县,神仙屡此过。

但知存惠爱,自足感弦歌。

官况湘流碧,诗情楚岫多。

梅花送征棹,万里接阳和。

形式: 五言律诗 押[歌]韵