和陶渊明饮酒诗(其十三)

嗣宗初亦仕,偶爱东平境。

复求步兵尉,在职未尝醒。

当世疾如仇,妙音谁复领。

吾详竹林人,此士诚脱颖。

至今群虱喻,言与丹青炳。

形式: 古风

翻译

嗣宗最初也出仕,偶然间爱上东平的景色。
他又寻求担任步兵尉,任职期间从未真正清醒。
当时世道险恶如仇敌,美妙的音乐还有谁来欣赏?
我仔细研究过竹林七贤,这位士人确实超群出众。
直到如今,人们还以群虱作比,他的名声如同图画般鲜明。

注释

嗣宗:指诗人或提及的人物。
仕:出仕,做官。
东平境:东平地区,具体地理位置。
步兵尉:古代官职,负责步兵。
在职未尝醒:在任期间从不醉酒。
疾如仇:形容世态险恶。
妙音:优美的音乐。
领:欣赏,引领。
竹林人:指竹林七贤,一群隐居不仕的文人。
群虱:比喻世间的庸俗之人。
丹青炳:色彩鲜明的图画,比喻名声显赫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人滕岑对陶渊明饮酒诗的和作,主题围绕着对隐逸生活的向往和对世态的感慨。诗中提到的"嗣宗"可能指的是阮籍,他是竹林七贤之一,以嗜酒著称,"步兵尉"则是他曾经担任的官职。诗人赞扬阮籍在官场中始终保持清醒,不为世俗所累,他的超然态度如同竹林七贤中的佼佼者。

"当世疾如仇"暗示了当时社会的疾苦和世态炎凉,而"妙音谁复领"则表达了对能理解并欣赏这种高尚品格的人的稀缺。最后两句"至今群虱喻,言与丹青炳",通过比喻阮籍的卓尔不群,即使在历史长河中,他的形象也如同被铭记的丹青画卷一样鲜明。

总的来说,这首诗是对陶渊明隐逸精神的赞美,同时也对现实社会进行了反思,体现了诗人对传统士大夫价值观的认同和追求。

收录诗词(110)

滕岑(宋)

成就

不详

经历

(一一三七~一二二四)。高宗绍兴二十九年(一一五九)领乡荐,屡试进士不第。光宗绍熙元年(一一九○)特奏名,调徽州歙县尉。终母忧,再调温州平阳县丞,秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒,年八十八。有诗集,已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。诗,据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录,编为一卷

  • 字:元秀
  • 籍贯:严州建德(今浙江建德东北)

相关古诗词

和陶渊明饮酒诗(其十六)

佛氏苦戒酒,详见所译经。

谓人诸罪业,多以酒故成。

酒岂能造罪,心为物变更。

心空罪亦空,径造金仙庭。

今我举兹酒,聊救饥肠鸣。

虽云违佛戒,初匪堕俗情。

形式: 古风

和陶渊明饮酒诗(其十一)

煌煌佳菊花,开遍溪傍道。

后时难独立,得伴秋光老。

孤芳迫霜露,采采及未槁。

浮我白玉醪,色香相媚好。

悠然尽数酌,人弃我所宝。

一榻醉曲肱,何必游人表。

形式: 古风

和陶渊明饮酒诗(其三)

人性政自静,动者乃妄情。

纷纷相倾夺,富贵与功名。

形存神已亡,嗟汝难久生。

岂知旷士怀,古井波不惊。

醪酒辅吾体,不待金丹成。

形式: 古风 押[庚]韵

和陶渊明饮酒诗(其五)

秋风入我室,百虫自相喧。

中夜卧不周,起视河汉偏。

念我平生友,托体归青山。

游魂往何方,千载不复还。

人生共如此,但醉勿复言。

形式: 古风