拟古十二首(其十一)

涉江弄秋水,爱此荷花鲜。

攀荷弄其珠,荡漾不成圆。

佳人綵云里,欲赠隔远天。

相思无由见,怅望凉风前。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

我在秋天的江水中漫步,欣赏那鲜艳的荷花。
我摘下荷叶上的露珠把玩,却让它在手中滚落,无法形成完美的圆润。
美丽的女子仿佛在云端,我想赠送她我的心意,却被遥远的距离阻隔。
思念无处寄托,只能在凉风中惆怅地遥望。

注释

涉江:在江边行走。
秋水:秋天的江水。
爱:喜欢。
荷花鲜:鲜艳的荷花。
攀荷:采摘荷花。
其珠:露珠。
荡漾:摇晃。
不成圆:无法保持圆润。
佳人:美女。
綵云里:如在云彩之中。
欲赠:想要赠送。
隔远天:距离遥远。
相思:深深的思念。
无由见:无法相见。
怅望:惆怅地望着。
凉风前:在凉风中。

鉴赏

这是一首描绘秋水荷花的诗句,通过对自然美景的描写,表达了诗人对于佳人的思念之情。诗中的意象丰富,语言优美,如“涉江弄秋水”、“爱此荷花鲜”等,不仅展示了诗人对自然之美的欣赏,也透露出一种淡远的情怀。

“攀荷弄其珠,荡漾不成圆”这两句,通过荷叶间露珠的形象,传达了一种不完整、不圆满的感情状态,这里的“珠”可以理解为荷花的代称,也可能是指水中的倒影或露珠,不管怎样,它们之间的互动都未能构成一个完美的整体,反映了诗人内心的某种落寞和不满足。

接着,“佳人綵云里”一句,将思念对象置于高远虚幻的云端,这里的“綵”字有缠绵、迷离之意,既形容了爱慕的心情,也暗示了一种难以触及的遥不可及。诗人想要赠送给这位佳人的东西,是隔着天际的,不仅是空间上的远离,更有一种超越现实的渴望。

最后,“相思无由见,怅望凉风前”表达了深切的相思之情与对面对面的渴望。诗人在凉风中感受着孤独和寂寞,只能将这份情感寄托于自然之中,无从释放。

总体而言,这首诗通过生动的自然描写,传递了一种淡淡的哀愁与深深的情思,是一首抒发个人情感的小品。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

拟古十二首(其十二)

去去复去去,辞君还忆君。

汉水既殊流,楚山亦此分。

人生难称意,岂得长为群。

越燕喜海日,燕鸿思朔云。

别久容华晚,琅玕不能饭。

日落知天昏,梦长觉道远。

望夫登高山,化石竟不返。

形式: 古风

改九子山为九华山联句

妙有分二气,灵山开九华。

层标遏迟日,半壁明朝霞。

积雪曜阴壑,飞流喷阳崖。

青莹玉树色,缥缈羽人家。

形式: 古风

求崔山人百丈崖瀑布图

百丈素崖裂,四山丹壁开。

龙潭中喷射,昼夜生风雷。

但见瀑泉落,如潨云汉来。

闻君写真图,岛屿备萦回。

石黛刷幽草,曾青泽古苔。

幽缄傥相传,何必向天台。

形式: 古风 押[灰]韵

泛沔州城南郎官湖

张公多逸兴,共泛沔城隅。

当时秋月好,不减武昌都。

四座醉清光,为欢古来无。

郎官爱此水,因号郎官湖。

风流若未减,名与此山俱。

形式: 古风 押[虞]韵