送外弟宇文挺臣二首(其二)

漠漠漓江上,匆匆送客情。

平原宵雨湿,绝壁野云横。

世路多新辙,韦编有旧盟。

中流屹砥柱,过浪岂能倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

在辽阔的漓江上,匆匆忙忙地传递着离别之情。
夜晚的平原被雨水打湿,峭壁上野云翻腾横挂。
世间的道路充满新的变化,古老的书籍中仍有旧时的誓言。
如同江中的砥柱中流,怎能被汹涌的波浪颠覆?

注释

漠漠:形容江面广阔无垠。
漓江:中国广西的河流,以清澈著名。
匆匆:形容行动匆忙。
世路:指人生的道路,社会的变迁。
韦编:古代用牛皮绳把竹简编联起来,这里代指书籍。
旧盟:过去的誓言或承诺。
中流:水流中央。
砥柱:比喻坚定的支撑力量。
过浪:经过的波浪。
倾:倾覆,倒塌。

鉴赏

此诗描绘了一幅送别的画面,抒发了对友人的深厚情感和对未来路途的不舍之情。开篇“漠漠漓江上,匆匆送客情”两句,生动地表达了在辽阔的漓江边送别的情景,时间紧迫而又充满离愁。

接着,“平原宵雨湿,绝壁野云横”写出了送别时的大自然景象,夜雨打湿了广袤的平原,而远处的山壁上飘逸着斜倚的野云。这两句不仅描绘了环境,更通过细腻的情感描写,渲染出一种淡淡的忧伤气氛。

“世路多新辙,韦编有旧盟”表达了对现实世界变迁和人心变化的感慨,以及对昔日友情的珍视。这里的“新辙”暗示着不断更新换代的社会步履,而“旧盟”则象征着不变的誓言与承诺。

“中流屹砥柱,过浪岂能倾”两句,用坚固的大石比喻坚定的意志和立场,即使在汹涌澎湃的波涛中,也难以动摇。这一比喻强烈地表达了诗人对友人的鼓励和期望。

整首诗通过送别的情境,抒发了对友情的珍视,以及面对未来变化时坚守本心的决心。语言质朴自然,意象丰富,充满了深厚的情感和哲理的思考,是一首表达离别之情和人生志向的佳作。

收录诗词(551)

张栻(宋)

成就

不详

经历

后避讳改字钦夫,又字乐斋,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤

  • 号:南轩
  • 籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)
  • 生卒年:1133年9月15日——1180年3月22日

相关古诗词

送外弟宇文挺臣二首(其一)

合族情尤重,论交意复深。

还为万里别,未尽几年心。

佳处应相忆,书来傥嗣音。

及时须努力,莫待鬓华侵。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

送甘可大

子陵溪水千年绿,犹忆登临日暮时。

子去定能寻胜概,书来当复慰相思。

简编有味宁论晚,得失从渠莫自疑。

也学迂疏教似舅,不应空赋渭阳诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送宇文正甫

重来能复几旬馀,临水登山又送渠。

夜雨已知农事好,春寒未放小桃舒。

眼前佳处应难尽,别后书来讵可疏。

我亦相将归旧隐,杖藜时复访楼居。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

送但能之守浔州

循吏古犹少,岭民今未苏。

丁宁烦诏旨,推择得吾徒。

根本谁深念,诗书计不迂。

惟应敦此意,岂但应时须。

形式: 五言律诗 押[虞]韵