别邵武长史朱照邻

窃比君侯病駃騠,时看云路忽长嘶。

十年还此同杯酒,三驿刚来踏雨泥。

士行满乡元自好,官名当世不胜低。

未沾釜粟荣新禄,应上亨衢别有梯。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

我私下把自己比作患病的骏马,时常仰望云路突然发出长长的嘶鸣。
十年后我们还能像这样举杯共饮,从一个驿站到另一个驿站,冒雨赶路。
在乡间,士人的品行一向为人称道,官职在世间看来并不显赫。
还未享受到新的俸禄带来的荣耀,我想已在通衢大道上另寻晋升之阶。

注释

窃:私自,暗中。
比:比拟,比喻。
君侯:古代对高级官员或贵族的尊称。
病駃騠:患病的骏马,比喻困厄或不得志。
云路:高远的路,比喻仕途。
忽长嘶:突然发出长声嘶鸣,象征期待或感慨。
十年:表示时间长久。
同杯酒:共享美酒,象征友情或回忆。
三驿:三个驿站,形容旅途遥远。
踏雨泥:冒雨赶路,形容艰辛。
士行:士人的品行。
元自好:本来就好,自然受人尊敬。
官名:官职的名称。
不胜低:不足以形容其高大。
未沾:还未沾染,还未得到。
釜粟:泛指俸禄。
荣新禄:荣耀的新职位。
亨衢:大路,也指仕途。
别有梯:另有升迁之路。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄所作的《别邵武长史朱照邻》。诗人以骏马"駃騠"自比,表达对友人朱照邻的赞赏和关切。他感慨时光荏苒,两人已有十年未共饮杯酒,而朱照邻频繁调动,道路艰辛,踏雨涉泥。诗中提到朱照邻在乡间受到百姓爱戴,官职虽不高,但人品高尚。最后,诗人祝愿朱照邻能得到新的职位和更好的前程,暗示他的才华将会有更广阔的舞台。整首诗情感真挚,寓言巧妙,展现了对友人的深厚情谊和对其未来的期待。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

吴屯驿晓起

残月依山明胧?,长烟浮水白模胡。

竹林绕舍啼鸦臼,石井当窗下辘轳。

迎吏远传空状小,仆奴潜报一钱无。

驺兵不管晨炊绝,呵叫苁笼意气粗。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

宋君辅许当世陈彦谦苏宣甫自远还乡上元同饮

故国逢君慰喜偏,清宵行宴重留连。

山楼上火人初合,天汉无云月自圆。

乐色时闻花院里,春风都在酒旗边。

莫辞彻晓须沈醉,后会还应不计年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

宋宣献公夫人毕氏哀词二首(其二)

国赋虽千乘,身期未百年。

箴图遗旧机,箫吹向新阡。

行哭追前日,超生定几天。

寂寥原上树,薄晚起寒烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

宋宣献公夫人毕氏哀词二首(其一)

世阀推台路,嫔贤秉国钧。

生缘随迹化,归处觉空真。

训子清风在,传家令德新。

九原终一致,悲喜尽成尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵